Wenn Sie gerade die Untertiteldatei eines Films oder Videos aus dem Internet heruntergeladen haben, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass sie im .zip-Format vorliegt. Was aber, wenn Sie den Untertitel für einen anderen Zweck benötigen? Dann müssen Sie die Datei möglicherweise von zip nach srt konvertieren. Aber wie machen Sie das? Nun, deshalb haben wir diesen Artikel verfasst.
Dieser Artikel stellt Ihnen verschiedene Methoden vor, mit denen Sie .zip in. srt auf verschiedenen Geräten konvertieren können. Also, ohne viel Zeit zu verschwenden, lassen Sie uns eintauchen, um zu erfahren, wie man ZIP in SRT konvertiert.
In diesem Artikel
Teil 1: Warum liegen Filmuntertitel im Internet fast immer im .zip-Format vor?
Der Hauptgrund, warum die .srt-Untertiteldateien eines Films in Zip-Dateien bereitgestellt werden, ist, dass Sie beim Herunterladen der Dateien Platz sparen möchten. Vielleicht handelt es sich um eine ganze Staffel oder einen Serienfilm. Die Untertitel werden in einer Zip-Datei komprimiert, so dass Sie sie mit nur einem Klick herunterladen können. Die ZIP-Datei kann jedoch nicht in SRT konvertiert werden. Sie können die srt-Dateien aus ZIP nur in beliebiger Standardqualität extrahieren.
Da Sie nun wissen, dass es unmöglich ist, .zip in .srt zu konvertieren, stellt sich die Frage, wie Sie eine SRT-Datei aus einer ZIP-Datei herausbekommen. Nun, lesen Sie weiter, um eine Antwort zu finden.
Teil 2: Wie man SRT-Dateien in einer Zip-Datei ohne Software erhält
Es gibt mehrere Gründe, warum Sie eine SRT-Datei in einer Zip-Datei erhalten können und erstaunlicherweise können Sie dies ohne Software tun. Ja, Sie müssen nur die Zip-Datei entpacken und die SRT-Datei selbst extrahieren.
Nachfolgend finden Sie eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung, die Sie durch den Prozess führt;
Schritt 1 Öffnen Sie den Datei-Explorer auf Ihrem PC und suchen Sie die .zip-Datei, die .srt enthält.
Schritt 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ZIP-Datei und wählen Sie in der Popup-Liste die Option "Alle extrahieren". Daraufhin wird der Zip-Assistent angezeigt.
Schritt 3 Klicken Sie nun auf "Durchsuchen" und wählen Sie den Ort, an dem Sie den Ordner speichern möchten. Klicken Sie dann auf die "Extrahieren" Schaltfläche, um das Archiv zu entpacken und die Datei in dem von Ihnen gewählten Ordner zu speichern.
Teil 3: Wie man SRT-Dateien in einer Zip-Datei mit zip-to-srt Online Converter erhält
Wenn Sie die ZIP-Datei, die Ihre .srt-Datei enthält, nicht selbst entpacken möchten, können Sie einen zip to srt line Converter verwenden, um den Vorgang schnell und einfach durchzuführen.
Ezyzip ist einer der wenigen Online Converter, der die Konvertierung von zip in srt effizient durchführt. Das Tool ist 100% kostenlos und beeinträchtigt den Inhalt Ihrer Datei nicht. Außerdem benötigen Sie keine technischen Kenntnisse, um die coolen Funktionen zu nutzen. Folgen Sie einfach den nachstehenden Schritten, um SRT aus einer ZIP-Datei zu extrahieren, indem Sie Ezyzip online zip zum Einstellen des Converters verwenden.
Schritt 1 Öffnen Sie Ezyzip auf Ihrem Computer.
Schritt 2 Klicken Sie auf "Zu konvertierende Zip-Datei auswählen" und laden Sie die Zip-Datei hoch, die die SRT-Datei enthält, die Sie extrahieren möchten. Sie können die Datei auch per Drag & Drop in Ezyzip ziehen.
Schritt 3 Sobald Sie die ZIP-Datei hochgeladen haben, listet das Tool sofort alle SRT-Dateien im ZIP-Archiv auf.
Schritt 4 Klicken Sie abschließend auf die "Speichern" Schaltfläche direkt vor der SRT-Datei, um die einzelne SRT auf Ihrem lokalen Laufwerk zu speichern oder verwenden Sie einfach die Schaltfläche "Alle speichern", um die Dateien als Ordner zu speichern.
Teil 4: Extrahieren von SRT-Dateien in einer Zip-Datei auf Android oder iOS
Wenn die .zip-Datei, die die benötigte .srt-Datei enthält, auf Ihrem Android- oder iOS-Gerät gespeichert ist, können Sie die SRT-Datei auch von dort extrahieren. Sie brauchen keine Software oder Online-Tools zu installieren, da sowohl Android- als auch iOS-Geräte native Tools unterstützen, die die ZIP-Extraktion standardmäßig unterstützen.
Für Android
Die Files by Google App ist ein natives Dateiverwaltungstool für Android-Geräte, mit dem Sie ZIP-Dateien effizient öffnen können.
Schritt 1 Öffnen Sie die App "Files by Google" auf Ihrem Android-Telefon.
Schritt 2 Suchen Sie die ZIP-Datei, aus der Sie SRT extrahieren möchten.
Schritt 3 Tippen Sie auf die ZIP-Datei, um eine Vorschau ihres Inhalts anzuzeigen. Tippen Sie dann auf "Extrahieren", um die SRT-Dateien in der ZIP-Datei zu extrahieren.
Schritt 4 Tippen Sie abschließend auf "Fertig", um den Vorgang abzuschließen.
Für iPhone
Die native Dateien-App auf dem iPhone ist die beste Option für die Extraktion von ZIP-Dateien. Alles, was Sie tun müssen, ist, den unten beschriebenen Schritt-für-Schritt-Prozess zu befolgen;
Schritt 1 Öffnen Sie die "Dateien-App" auf Ihrem iOS-Gerät und suchen Sie die ZIP-Datei. Tippen Sie dann darauf.
Schritt 2 Halten Sie die ZIP-Datei gedrückt und wählen Sie "Schnellansicht" aus der Popup-Liste > Tippen Sie auf Vorschau.
Schritt 3 Suchen Sie nun die SRT-Datei und verwenden Sie das Freigeben Symbol in der unteren linken Ecke Ihres Bildschirms, um sie auf Ihrem Gerät zu speichern. Sie können die SRT-Datei danach öffnen!
Teil 5: Der beste Weg, SRT-Untertitel nach dem Extrahieren in einer Zip-Datei zu bearbeiten
Nachdem Sie Ihren SRT-Untertitel erfolgreich aus der Zip-Datei extrahiert haben, müssen Sie ihn möglicherweise nach Ihren Wünschen bearbeiten. In einem solchen Fall brauchen Sie eine effiziente Software und Wondershare Filmora ist die richtige für Sie.
Filmora ist eine fortschrittliche, aber einfach zu bedienende Software, die die Bearbeitung von SRT-Dateien erleichtert. Sie unterstützt verschiedene Tools, auf die sich jeder Benutzer verlassen kann, um verschiedene Aspekte seiner SRT-Datei zu bearbeiten. Von der Bearbeitung des Timecodes bis zum Ändern von Untertiteln, dem Zusammenführen von Untertitelstreifen und vielem mehr.
Die Software ist sehr einfach zu bedienen und eine weitere hervorragende Eigenschaft ist die schnelle Ausführung von SRT-Bearbeitungsaufgaben, ohne die Qualität der Datei zu beeinträchtigen. Außerdem unterstützt Filmora verschiedene Sprachen, so dass Sie SRT-Dateien nicht nur in englischer Sprache, sondern auch in anderen Fremdsprachen bearbeiten können.
- Bearbeiten Sie verschiedene Aspekte der SRT-Datei, einschließlich Timecode, Untertitelstreifen, Untertitelstile, etc.
- Unterstützung von Untertiteln in verschiedenen Sprachen außer Englisch.
- Mit einer sehr übersichtlichen Benutzeroberfläche, die die Bedienung für alle Benutzer erleichtert.
- Eine leichtgewichtige Software, die die Funktionalität des Computers nicht beeinträchtigt.
Wie man SRT mit der Filmora Software bearbeitet
Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie die Filmora Software heruntergeladen und auf Ihrem Computer installiert haben.
Schritt 1 Starten Sie das installierte Programm > klicken Sie auf "Neues Projekt".
Schritt 2 Verwenden Sie die "Importieren" Schaltfläche, um eine SRT-Datei auf Ihren Computer hochzuladen oder ziehen Sie sie einfach per Drag & Drop auf die Oberfläche.
Schritt 3 Verschieben Sie die SRT-Datei in die Zeitleiste und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf > wählen Sie "Erweiterte Bearbeitung".
Schritt 4 Bearbeiten Sie die SRT-Datei entsprechend Ihren Anforderungen. Sie können time.code bearbeiten, Untertitel ändern und vieles mehr.
Schritt 5 Nachdem Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die "SRT"-Datei in der Zeitleiste. Wählen Sie dann "Untertiteldatei exportieren" aus der Popup-Liste und speichern Sie die SRT-Datei an einem beliebigen Ort auf Ihrem Computer.
Fazit
Wenn Sie Videoinhalte erstellen, kennen Sie sicher die Vorteile, die SRT-Dateien für Ihr Video bieten. Es ist nicht nur hilfreich, automatisch generierten Text zu Ihren Videos hinzuzufügen, sondern erhöht auch die Reichweite und Zugänglichkeit Ihrer Videos.
Der obige Artikel hat alles über das Konvertieren von zip in srt mit oder ohne Software behandelt. Lesen Sie sich also alle ZIP-zu-SRT-Konvertierungsverfahren durch und wählen Sie dasjenige aus, das Ihren Anforderungen entspricht. Wenn Sie jedoch auf eine hohe Qualität Ihrer SRT-Dateien warten möchten, empfehlen wir Ihnen Filmora für eine reibungslose und