Filmora
Filmora - KI Video Editor
Bearbeiten Sie schneller, intelligenter und einfacher!
ÖFFNEN
Filmora Video Editor

Videos schneiden, optimieren und gestalten

  • Innovative KI-Tools für eine effiziente und professionelle Videobearbeitung
  • Umfangreiche Vorlagen & lizenzfreie kreative Assets
    für grenzenlose Gestaltungsmöglichkeiten
  • Gratisversion ohne Ablaufdatum nutzen
Kostenlos Testen Kostenlos Testen filmora-de-mobile-download filmora-de-mobile-download
App erforderlich? Tippen Sie auf das Symbol:

Die bestbewerteten KI-Auto-Untertitelgeneratoren, die Sie 2026 ausprobieren sollten

Maria Wiedermann
Maria Wiedermann Aktualisiert am 06-01-2026

Auf der Suche nach Verbesserung sind Zuschauer immer auf der Suche nach besseren Videos. Um diesem Bedarf gerecht zu werden, muss ein Video alles haben, um die Massen zu beeindrucken. Viele Elemente, insbesondere Untertitel, sind eine Möglichkeit, wie ein Video einen bleibenden Eindruck beim Publikum hinterlassen kann.Untertitelsind eine großartige Möglichkeit, mit einem Video ein Publikum jeder Herkunft zu erreichen.

Das manuelle Schreiben von ausführlichen Untertiteln ist eine Herausforderung, daher sollten Sie versuchen, einen KI-Auto-Untertitel-Generator zu verwenden, um Zeit und Mühe zu sparen. Bevor Sie einen Auto-Untertitel-Generator verwenden, sollten Sie wissen, wie man sie benutzt. Dieser Artikel ist ein ausführlicher Leitfaden zu Auto-Untertitel-Generatoren und den besten verfügbaren Optionen.

In diesem Artikel
  1. Teil 1. Warum sind KI-Auto-Untertitel-Generatoren vorteilhaft?
  2. Teil 2. Automatische KI-Untertitel mit Filmora einfach erstellen
  3. Teil 3. Die 6 besten KI-Auto-Untertitel-Generatoren für interaktive Inhalte
  4. Fazit

Teil 1. Warum sind KI-Auto-Untertitel-Generatoren vorteilhaft?

Stellen Sie sich vor, Sie geben Ihren Text ein und das Tool generiert automatisch Untertitel für Sie. Genau das macht ein Video-Untertitel-Generator, ohne viel Ihrer Zeit zu beanspruchen. Mit einemAuto-Untertitel-Generatorkönnen Sie Ihr Video in den meisten Sprachen untertiteln lassen. Die folgende Diskussion wird Sie davon überzeugen, warum Sie einen Untertitel-Generator nutzen sollten:

1. Überwinden Sie Schreibblockaden

Jeder Autor erlebt Phasen, in denen keine kreativen Ideen entstehen. Automatische Untertitel lösen dieses Problem, indem sie die Arbeit für Sie übernehmen. Sie können neue Perspektiven beim Schreiben erkunden, indem Sie die Hilfe von KI in Anspruch nehmen. Sie kann Ihre Kreativität entfachen und Ihnen neuen Schwung beim Schreiben geben – ganz ohne großen Aufwand.

2. Zeit für andere Dinge sparen

KI generiert Untertitel in kürzester Zeit und macht dies zu einer produktiven Arbeit. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass Sie Ihre wertvolle Zeit für wichtigere Aufgaben nutzen können, während das Tool Untertitel erzeugt. Besonders wenn Sie viele Videos erstellen, lohnt sich KI für Untertitel, um Ihre Produktivität zu steigern.

3. SEO-Optimierung zum besseren Preis

Da Suchmaschinen auf Text angewiesen sind, um Webseiten zu erkennen, können Ihre KI-generierten Untertitel als solcher Text eingesetzt werden. Sie werden von Suchmaschinen indexiert und verbessern die Suchmaschinenoptimierung Ihres Videos. Somit erscheint Ihr Video bei relevanten Suchbegriffen weit oben in den Ergebnissen. Das ist eine hervorragende Möglichkeit, Ihre Inhalte bekannter zu machen.

4. Eine kostengünstige Option

Vor allem ist ein automatischer Untertitel-Generator eine vergleichsweise günstigere Option als das Engagieren von Linguisten. Das Erstellen von Untertiteln in mehreren Sprachen wäre auf anderem Wege sehr kostspielig. Um Ihr hart verdientes Geld zu sparen, sollten Sie einen Untertitel-Generator nutzen.

Teil 2. Automatische KI-Untertitel mit Filmora einfach erstellen

Untertitel sind ein wesentlicher Bestandteil eines Videos, insbesondere wenn es für ein globales Publikum gedacht ist. Sie sind der einzige Weg, mit Zuschauern zu kommunizieren, die die Sprache im Video nicht verstehen. Ein gutes Untertitel-Tool sorgt dafür, dass Ihre Untertitel interaktiv sind.Wondershare Filmorabietet erweiterte Funktionen zur KI-Untertitel-Erstellung, die interaktive Untertitel generieren.

Unter den oben genannten Auto-Untertitel-Generatoren bietet Filmora eine ansprechende Visualisierung Ihrer Untertitel. Die beeindruckenden Untertitel, die dieses Tool erstellt, lassen sich nach den Wünschen des Nutzers anpassen und dienen als Tüpfelchen auf dem i. Erfahren Sie, wie Sie mit Wondershare Filmora Auto-Untertitel für Ihr nächstes Video generieren können.

Jetzt kostenlos testen
Jetzt kostenlos testen

Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Erstellen von KI-Auto-Untertiteln mit Wondershare Filmora

Mit Filmora können Sie Ihre Videos in die gewünschte Sprache übersetzen und automatisch Untertitel mit einer einzigen Oberfläche erstellen. Lesen Sie die folgende Anleitung, um zu erfahren, wie Sie automatischUntertitel mit Wondershare Filmora generieren:

Jetzt kostenlos testen
Jetzt kostenlos testen

Schritt 1. Finden Sie die Speech-To-Text-Funktion in Ihrem neuen Projekt

Öffnen Sie zunächst Filmora und klicken Sie auf „Neues Projekt“ auf der Hauptoberfläche, um zum Editor-Bereich zu gelangen. Klicken Sie auf „Importieren“, um Ihr gewünschtes Video in das Medienfenster zu ziehen. Ziehen Sie das Video auf die Zeitleiste, um den Prozess zu starten. Wenn das Video im Vorschaufenster erscheint, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie die Funktion „Speech-to-Text“.

open speech to text tool

Schritt 2.Aktivieren Sie die automatische Funktion für aktive Wörter, um fortzufahren

Nutzen Sie das folgende Pop-up-Fenster, um die Option „Automatisch aktive Wörter hinzufügen“ und andere Spracheinstellungen zu aktivieren. Klicken Sie auf „OK“, um Ihr transkribiertes Video im Vorschau-Fenster und Ihre Untertitel-Datei in der Timeline über dem Video anzuzeigen.

define stt parameters and execute

Schritt 3.Passen Sie die Untertitel mithilfe von Vorlagen an

Um den Stil des erstellten Textes zu ändern, gehen Sie zum Unterbereich „Vorlagen“, um die Bibliothek unter dem Abschnitt „Titel“ zu öffnen. Wählen Sie die gewünschte Vorlage und klicken Sie auf „Auf alle anwenden“, um die Änderungen auf den gesamten Text zu übernehmen.

change subtitle template from settings

Schritt 4.Schriftart anpassen und Datei exportieren

Erweitern Sie den Bereich „Titel“ mit dem Unterabschnitt „Grundlegend“, um den Stil und das Farbschema des Textes zu ändern. Übernehmen Sie die gewünschten Schriftarteinstellungen und klicken Sie erneut auf „Auf alle anwenden“. Zuletzt auf „Exportieren“ oben rechts klicken und die Datei-Einstellungen eingeben, um die Video-Untertiteldatei auf Ihrem Gerät zu speichern.

make other adjustments and export
Kostenlos testen
Kostenlos testen

Teil 3. Die 6 besten KI-Auto-Untertitel-Generatoren für interaktive Inhalte

Vorbei sind die Zeiten, in denen Filmemacher viel Geld ausgeben mussten, um einen Linguisten für das manuelle Erstellen von Untertiteln zu engagieren. Auto-Untertitel-Generatoren sind Rettungswerkzeuge, die helfen, bessere Ergebnisse in kürzerer Zeit zu erzielen. In dieser Übersicht lernen Sie die besten automatischen Untertitel-Generatoren kennen und erfahren, warum Sie diese nutzen sollten:

Top KI-Auto-Untertitel-Generatoren:
1. CapCut
2. VEED.io
3. Kapwing
4. Descript
5. Opusclip
6. Zubtitle

1. CapCut

Mit CapCut können Sie automatisch Untertitel für Ihr Video erstellen und sich von Sprachbarrieren befreien. Das Tool erkennt die Sprache im Video und generiert automatisch Untertitel in der gewünschten Sprache. Sie können aus den „Sprachen“-Optionen Ihre Auswahl treffen. CapCut bietet auch ein Interface, um Videos zu bearbeiten und Untertitel hinzuzufügen.

capcut ai auto caption generator
Vorteile
  • Sie können Untertitel in über 100 Sprachen wie Japanisch, Malaiisch, Französisch, Deutsch usw. generieren.
  • Neben Auto-Untertiteln können Sie auch Ihre eigene Untertiteldatei im SRT-, ASS- oder LRC-Format hochladen.
Nachteile
  • Trotz der Genauigkeit der Untertitel dauert das Importieren von Videos in CapCut recht lange.

Preispläne

Kostenlos

2. VEED.io

VEED.io ist ein vielseitiges Tool, das neben den Bearbeitungsfunktionen auch als Video-Untertitel-Generator eingesetzt werden kann. Sie können Untertitel manuell eingeben oder mit KI automatisch generieren lassen. Ist bereits eine Untertiteldatei auf Ihrem Gerät vorhanden, können Sie diese hochladen. Ihr Video kann in verschiedene komplexe Sprachen übersetzt werden, darunter Afrikaans, Arabisch, Urdu und viele andere.

veed ai auto caption generator
Vorteile
  • Neben dem Durchsuchen von Geräten zum Hochladen und Drag-and-drop gibt es auch die Möglichkeit, Ihre Datei über einen Link zu importieren.
  • Mit VEED.io können Sie Schriftgröße und Stil der generierten Untertitel anpassen.
Nachteile
  • Die funktionsreiche Oberfläche kann neue Benutzer jedoch überfordern und einschüchtern.

Preispläne

Plan Preise
Basic 12 $/Monat
Pro 24 $/Monat
Business 59 $/Monat

3. Kapwing

Kapwing behauptet, durch fortschrittliche Untertitelfunktionen 99 % genaue Untertitel zu generieren. Sie können die Farbe, Größe und den Stil der Untertitelschrift anpassen. Mit Kapwing können Sie aber nicht nur den Stil, sondern auch das generierte Transkript bearbeiten. Um Ihr Video einem globalen Publikum zugänglich zu machen, kann das Tool Ihr Video in 70+ Sprachen übersetzen.

kapwing ai auto caption generator

Vorteile
  • Neben der Untertitelfunktion können Sie bei Kapwing auch Ihre Videos vertonen.
  • Im Gegensatz zu den meisten Tools können Sie nicht nur Untertitel hinzufügen, sondern auch übersetzte Untertitel generieren.
Nachteile
  • Trotz Effizienz und guter Ergebnisse unterstützt Kapwing jedoch nur Untertitel-Dateien im SRT- und VTT-Format.

Preispläne

Plan Preise
Pro 16 $/Monat
Business 50 $/Monat

4. Descript

Dieses vielseitige Tool generiert automatisch Untertitel, bearbeitet Videos, erstellt KI-Stimmen und nimmt Bildschirme auf. Die KI-Untertitel-Funktion soll 95 % Genauigkeit erreichen. Sie können den im Text erkannten Inhalt in Descript anpassen und Ihr Video verändern. Dank der Sprachvielfalt können Sie unterschiedlichste Videoprojekte einfach abdecken.

descript ai auto caption generator

Vorteile
  • Außerdem können Sie Ihr eigenes Voice-over hochladen, das von Descript per KI geklont und Fehler in Ihrer Sprache ausgebessert werden.
  • Der Videoeditor erlaubt das direkte Hochladen Ihrer Videos mit Untertitel auf Videoplattformen.
Nachteile
  • Die Grundfunktionen zur Videobearbeitung sind bei Descript nicht effizient, was das Aufwerten von Videos erschwert.

Preise

Plan Preise
Pro 12 $/Monat
Business 24 $/Monat

5. OpusClip

Mit OpusClip, können Sie Untertitel generieren, die Wörter und Emojis enthalten. Es bietet einen auffälligeren und spielerischen Ansatz für Ihre Untertitel. Wenn Ihr Content auf bunte Effekte und Kreativität basiert, sollten Sie diesen Auto-Untertitel-Generator ausprobieren. OpusClip lädt die untertitelten Videos in HD-Auflösung für beste Ergebnisse herunter.

opusclip ai auto caption generator

Vorteile
  • OpusClip untertitelt Videos in über 18 Sprachen, darunter Griechisch, Polnisch und Russisch.
  • Dieses Tool hebt Schlüsselwörter in Ihrem Video hervor, sodass wichtige Informationen besonders auffallen.
Nachteile
  • OpusClip erlaubt nur Videos bis 2 Minuten Länge, weniger als 200 MB und eingeschränkte Videoformate.

Preise

Plan Preise
Starter 9 $/Monat
Pro 29 $/Monat

6.Zubtitle

Zubtitle erstellt Untertitel für Sie zu einem erschwinglichen Preis und spart Ihnen Zeit. Es transkribiert die Sprache sofort und wandelt sie in Untertitel um. Nach der Generierung der Untertitel können Sie mit diesem automatischen Untertitelgenerator für Videos eine separate Datei für Ihre Untertitel im SRT-Format herunterladen. Dieses Tool unterstützt Videos in den Formaten MP4, MOV und M4V, was es für viele Menschen zugänglich macht.

zubtitle ai auto caption generator

Vorteile
  • Zubtitle bietet kostenlose Untertitel-Vorlagen, die Ihrem Video mit coolen Farben und Schriftarten einen einzigartigen Look verleihen.
  • Sie können Ihr Video mit Untertiteln direkt auf Videoplattformen teilen.
Nachteile
  • Die kostenlose Version von Zubtitle hinterlässt ein Wasserzeichen auf dem generierten Video, was dessen Nutzung einschränkt.

Preise

Plan Preise
Guru 19 $/Monat
Agentur 49 $/Monat

Fazit

In diesem Artikel haben Sie die besten Online-Tools kennengelernt, mit denen Sie mithilfe von KI automatisch Untertitel erzeugen können. Obwohl diese Tools sehr gut für die Erstellung von Untertiteln geeignet sind, Wondershare Filmoraist aufgrund seiner effizienten Ergebnisse unschlagbar. Dieser KI-basierte Video-Editor bearbeitet Ihr Video und kann auch als automatischer Untertitelgenerator verwendet werden.

Maria Wiedermann
Maria Wiedermann Redakteur
Weiterteilen:
Weiterteilen: