Benutzerhandbuch zu Filmora

Schritt 1: Starten Sie Filmora und legen Sie ein neues Projekt an.

Starten Sie Filmora auf Ihrem Desktop und wählen Sie auf der Startseite die Schaltfläche "Neues Projekt". Wenn Sie zum Bearbeitungsfenster geleitet werden, wählen Sie die "Importieren"-Schaltfläche im Medienbereich und importieren Sie die gewünschten Videoinhalte.

Schritt 2: Video zur Zeitleiste hinzufügen und KI-Übersetzungsfunktion aufrufen

Wenn Sie den Videoinhalt in die Zeitleiste ziehen und ablegen, navigieren Sie zur Toolbox und suchen Sie die KI-Übersetzung.

Alternativ können Sie das Bearbeitungsfeld vergrössern und auf das Symbol der KI Übersetzung klicken.

Außerdem können Sie mit der rechten Maustaste auf das Video in der Zeitleiste klicken und die Option der "KI-Übersetzung" aus dem Dropdown-Menü wählen.

Hinweis: Für die kombinierte Übersetzung von Stimme und Text kann Filmora 23 Ausgangssprachen erkennen, z.B. Spanisch, Deutsch oder Italienisch. Beim Übersetzen kann es Ihre Inhalte in 14 Zielsprachen übersetzen. Bei der Textübersetzung unterstützt es jedoch die Übersetzung aller 23 Sprachen, die es kennt.

Schritt 3: Parameter für die Übersetzung festlegen

Sobald Sie KI-Übersetzung wählen, erscheint ein Dialogfeld.

• Übersetzungstyp: Wählen Sie "Sprache und Text übersetzen" oder "Nur Text übersetzen".
• Ausgangssprache: Wählen Sie die Sprache des Videos aus den Dropdown-Listen.
• Zielsprache: Wählen Sie aus 14 verschiedenen Sprachen.
• Automatische Anpassung: Passt das Transkript der Zeitleiste an. (Diese Option ist standardmäßig aktiviert)

Hinweis: Lip Sync (Beta) ist eine neue Funktion, die das Audio mit den Lippen des Sprechers synchronisiert. Wenn Sie diese Funktion ausprobieren möchten, aktivieren Sie einfach das kleine Kästchen. Es ist standardmäßig nicht markiert. Es erscheint nur, wenn Sie unter dem Übersetzungstyp auf "Stimme und Untertitel übersetzen" klicken.

Schritt 4: Beginnen Sie mit der Übersetzung der Videos

Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, klicken Sie auf Übersetzen, um mit dem Übersetzen von Videos zu beginnen.

Schritt 5: Warten Sie und exportieren Sie die finalen Ergebnisse

Es erscheint ein Popup-Fenster, das die Übersetzungsprozesse anzeigt. Warten Sie, bis Sie den Status "Abgeschlossen" erhalten, was bedeutet, dass die Übersetzung abgeschlossen ist. Schließlich können Sie dieses Dialogfeld schließen und Ihre Medien abspielen, um die Ergebnisse zu sehen. Gehen Sie später zur rechten oberen Seite und verwenden Sie die "Exportieren"-Schaltfläche, um die Medien auf Ihrem Gerät zu speichern.