Benutzerhandbuch zu Filmora

Schritt 1: Projekt auf Wondershare Filmora starten

Installieren Sie die neueste Version von Filmora auf Ihrem macOS und rufen Sie die Oberfläche auf. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neues Projekt" und öffnen Sie dort das Bearbeitungsfenster.

Schritt 2: Zugang zur KI-Übersetzung

Rufen Sie das Medienfenster auf und verwenden Sie die "Importieren"-Option, um die Medien zu importieren. Ziehen Sie die Medien in den Bereich der Zeitleiste und navigieren Sie mit dem Mauszeiger über sie.

Drücken Sie gleichzeitig "Strg + Klick", um eine erweiterte Liste zu finden. Wählen Sie dann die Option der "KI-Übersetzung" aus der Liste und tippen Sie darauf, um den Vorgang zu starten.

Alternativ können Sie auch die Symbolleiste oberhalb der Zeitleiste verwenden. Klicken Sie dort auf das Symbol der "KI Übersetzung".

Schritt 3: Videos in Filmora übersetzen

Nachdem Sie auf die KI-Übersetzung geklickt haben, müssen Sie die Parameter für die Übersetzungseinstellungen festlegen.

• Wählen Sie einen Übersetzungstyp: Sie können wählen zwischen "Stimme und Text übersetzen" oder "Nur Text übersetzen", je nach Ihren Anforderungen.
• Übersetzungssprachen festlegen: Wählen Sie Ihre Ausgangssprachen und Zielsprachen.
  

  Hinweis: Für die kombinierte Übersetzung von Stimme und Text kann Filmora 23 Ausgangssprachen erkennen, z.B. Spanisch, Deutsch oder Italienisch. Beim Übersetzen kann es Ihre Inhalte nur in 14 Zielsprachen übersetzen. Bei der Textübersetzung unterstützt es jedoch die Übersetzung aller 23 Sprachen, die es kennt.
• Automatisch anpassen: Wenn Sie diese Option aktivieren, können Sie das Transkript mit der Zeitleiste abgleichen. (Diese Option ist standardmäßig aktiviert)
• Lip-sync (Beta): Es handelt sich um eine neue Funktion, die das Audio mit den Lippen des Sprechers synchronisiert. Sie erscheint nur, wenn Sie unter dem Übersetzungstyp auf "Stimme und Untertitel übersetzen" klicken.

Schritt 4: Vervollständigen und Vorschau der übersetzten Videos

Sobald Sie auf die "Übersetzen"-Schaltfläche klicken, erscheint ein weiterer Bildschirm, der den Übersetzungsstatus anzeigt. Wenn dieser Bildschirm den Status "Abgeschlossen" anzeigt, schließen Sie den Bildschirm und sehen Sie sich die Ergebnisse an. Wenn Sie mit der Übersetzung zufrieden sind, gehen Sie zur oberen rechten Seite und verwenden Sie die "Exportieren"-Schaltfläche, um das Medium zu speichern.