Benutzerhandbuch zu Filmora

SRT

Wie importiert und bearbeitet man?

Von anderen Tools exportierte SRT-Dateien können in Filmora zum Bearbeiten importiert werden, was eine bequemere Untertitelbearbeitung ermöglicht.Sie können die SRT-Elemente auch auswählen und mit einem Klick in verschiedene Stimmen umwandeln.

• Importieren Sie SRT-Untertiteldateien direkt aus dem Medien Ressourcenbereich.
• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeitleiste und wählen Sie „Erweitertes Bearbeiten“ oder doppelklicken Sie auf die ausgewählte SRT-Datei, um sie zu schneiden.

SRT-Clip auf dem Mac auswählen

• Im Popup-Fenster „Untertiteldatei bearbeiten“ können Sie die Zeitcodes bearbeiten, Untertitel ändern, Untertitelstreifen hinzufügen/entfernen/zusammenführen und Untertitelstile ändern.

SRT-Clip auf dem Mac auswählen

• Wählen Sie die SRT-Datei auf der Zeitleiste aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie Untertiteldatei exportieren.

Untertiteldatei auf Mac exportieren

Tipps zur Nutzung der STT/TTS-Funktion

❶ Sind die STT/TTS-Lizenzen bei den Windows- und Mac-Versionen gleich?

Nr. Wie bei der Filmora-Lizenz wird die Konfiguration je nach Win und Mac unterschieden.

❷ Wird die Autorisierung nach mehrmaligem STT/TTS-Aufladen wiederholt?

Ja. Anders als bei der Verlängerung der Ablaufzeit nach mehreren Filmora-Käufen ist bei STT/TTS die Einheit die Anzahl der Stunden/Zeichen, und bei mehrfachen Käufen werden die Stunden/Zeichen automatisch kumuliert.

❸ Was tun, wenn ich mehr STT/TTS-Zeichenpakete möchte?

Sie können den Kundendienst direkt auf der Kaufseite.

❹ Wird das STT/TTS-Zeichenguthaben abgezogen, wenn der Upload/Transkription fehlschlägt?

Nein.

❺ Wird das STT/TTS-Zeichenguthaben abgezogen, wenn das Dateiformat nicht unterstützt wird?

Nein.

❻ Wird das STT/TTS-Zeichenguthaben abgezogen, wenn eine Aufgabe während des Uploads/der Transkription entfernt wird?

Wenn die Aufgabe fehlschlägt, wird nichts abgezogen; wenn sie erfolgreich ist, wird abgezogen.