Benutzerhandbuch zu Filmora

Methode 1: Sprache zu Text

Dieser Ansatz verwendet fortschrittliche Spracherkennungstechnologie, um gesprochenes Audio in hochpräzise Textuntertitel zu verwandeln. Benutzer erhalten auch die Möglichkeit, verschiedene Anpassungen und Variationen zu den generierten Untertiteln über die intuitive Benutzeroberfläche von Filmora hinzuzufügen:

Schritt 1. Ein neues Projekt erstellen und Ihr Video importieren

Starten Sie, indem Sie Filmora auf Ihrem Mac öffnen und die Option "Neues Projekt" von der Startseite auswählen. Importieren Sie das Video, das Sie mit Untertiteln versehen möchten, indem Sie es auf die Bearbeitungszeitleiste ziehen, um Ihren Arbeitsbereich einzurichten.

Schritt 2. Auf die Sprache-zu-Text-Funktion zugreifen

Navigieren Sie zum "Titel"-Menü am oberen Rand der Benutzeroberfläche und wählen Sie dann "Sprache zu Text". Wählen Sie hier Ihre bevorzugte Sprache für die Transkription und wählen Sie das Ausgabeformat, das Ihren Bedürfnissen entspricht. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Generieren", um mit der automatischen Umwandlung von Sprache in Text zu beginnen.

Schritt 3. Die Untertitel anpassen

Sobald Filmora Ihr Video verarbeitet hat, doppelklicken Sie auf die Untertitelspur, um das Textbearbeitungsfenster zu öffnen. Passen Sie den Schriftstil, die Größe und die Farbe der Untertitel nach Ihren Vorlieben an. Mit Filmora können Sie diese Änderungen auch auf alle Untertitel gleichzeitig anwenden, indem Sie auf "Auf alle anwenden" klicken, um eine einheitliche Gestaltung zu gewährleisten.

Schritt 4. Animation zu Ihren Untertiteln hinzufügen

Um Ihre Untertitel lebendig und dynamisch zu gestalten, aktivieren Sie den Tab "Animation". Wählen Sie aus einer breiten Auswahl an Animationsvorlagen und wenden Sie Ihre Auswahl auf den gesamten Untertitelsatz mit der "Auf alle anwenden" Schaltfläche an. Wenn Sie zufrieden sind, exportieren Sie das Video, indem Sie auf die Schaltfläche "Export" in der oberen rechten Ecke Ihres Bildschirms klicken.

Methode 2: Dynamische Untertitel

Im Gegensatz zur manuellen Sprache-zu-Text-Methode erkennt die Funktion Dynamische Untertitel automatisch gesprochene Wörter und erstellt Echtzeit-animierte Textuntertitel, die das aktuell gesprochene Wort hervorheben und so ein intensiveres Seherlebnis bieten.

Schritt 1. Aktivieren Sie die Funktion Dynamische Untertitel

Nachdem Sie Ihr Video in Filmora importiert haben, gehen Sie zum Tab "Titel" und wählen Sie "KI-Untertitel" aus dem Menü auf der linken Seite. Wählen Sie "Dynamische Untertitel", dann wählen Sie die Sprache Ihrer Untertitel. Sie können auch entscheiden, ob Übersetzungs-Optionen einbezogen werden sollen. Sobald Sie alles eingestellt haben, drücken Sie die "Generieren" Schaltfläche, um die dynamischen Untertitel zu erstellen.

Schritt 2. Bearbeiten Sie Ihre dynamischen Untertitel

Sobald die Untertitel erscheinen, öffnen Sie das Fenster auf der rechten Seite und gehen Sie zum Abschnitt "Basis", um das Erscheinungsbild der hervorgehobenen Wörter sowie des restlichen Textes anzupassen. Sie können Schriftstile, Farben, Größen ändern und sogar Animationen hinzufügen. Klicken Sie auf "Auf alle anwenden" für Einheitlichkeit bei Ihren Untertiteln. Exportieren Sie schließlich Ihr Video mit diesen anpassbaren, auffälligen Untertiteln, indem Sie die "Export" Schaltfläche in der oberen rechten Ecke betätigen.

Schritt 3. Gesprochene Wörter in Untertiteln hervorheben

Gehen Sie zum "Text"-Panel, wählen Sie den Text, den Sie hervorheben möchten, und klicken Sie auf die "Betonung"-Taste, um die gesprochenen Wörter im Video hervorzuheben. Sobald Sie mit dem Hinzufügen der Untertitel und allen wichtigen Änderungen fertig sind, gehen Sie zur "Export"-Taste.