filmora go
Filmora for mobile

Einfach zu bedienende Videobearbeitungs-App

appstore
Auf App Store herunterladen
Auf Google Play herunterladen

Benutzerhandbuch zu Filmora

Sprache-zu-Text/Text-zu-Sprache/SRT

Diese Funktionen verbessern die Bearbeitung von Voiceover und Untertiteln und steigern die Effizienz der Bearbeitung.

Sprache zu Text (STT)

Produktverwendungsszenario
  • Vlog Blogger kann Videos nach der Aufnahme von Sprachvideos in Text umwandeln und schnell Untertitel hinzufügen.
  • Die Lehrkräfte können den Kurs in Text umwandeln und ihn nach der Aufnahme dem Video hinzufügen.
  • Podcaster können die Audiodaten nach der Aufnahme in Text umwandeln, um sie den Hörern zugänglich zu machen.
Funktion Eintrag
  • Methode 1 - Wählen Sie das Audio-Asset in der Timeline aus, klicken Sie auf Werkzeugein der oberen Menüleiste, und klicken Sie auf Audio> Sprache in Text.
Sprache zu Text
Sprache zu Text
  • Methoden 2 - Wählen Sie ein Video/Audio mit einer Audiospur im Feld Medien Ressourcenbereich, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Sprache zu Text.
Sprache-zu-Text-Medien
Sprache-zu-Text-Medien
  • Methode 3 - Wählen Sie das Audio-Asset in der Timeline aus, und klicken Sie im Ressourcenbereich auf das Symbol "Sprache in Text" Symbolleiste Ist kein unterstützter Dateityp in der Zeitleiste vorhanden, wird er nicht angezeigt.
Symbolleiste Sprache zu Text
Symbolleiste Sprache-zu-Text
  • Methode 4 - Wählen Sie das Audio-Asset in der Timeline aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Sprache zu Text.
Sprache zu Text
Zeitleiste für die Umwandlung von Sprache in Text
Parameter-Einstellungen
  • Wählen Sie in der STT-Parametereinstellungsleiste die zu transkribierende Audiosprache und die zu konvertierende Datei aus und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Automatisch an die Zeitleiste anpassen.
Sprache zu Text Parametereinstellungen
Sprache zu Text Parametereinstellungen
Anmerkungen:
In der Option Sprache müssen Sie die Sprache für die Clip-Transkription auswählen.
Aufgabenliste
  • In der Aufgabenliste werden die abgeschlossenen Transcodierungs und Transkriptionsdateien angezeigt.
  • Die Liste wird von oben nach unten angezeigt, wobei die erste importierte Datei an erster Stelle steht. Es unterstützt das Wischen nach oben und unten.
Erstellung von Dateien
  • Die resultierende Datei wird im SRT Format angezeigt.

Text zu Text (TTS)

Produktverwendungsszenario
  • Diese Funktion erfüllt die Bedürfnisse von Menschen, die nicht synchronisieren können und ihre Stimme nicht für die Synchronisation von Videos, z. B. Nachrichten, zur Verfügung stellen wollen.
Funktion Eintrag
  • Methode 1 - Wählen Sie das Titel-Asset in der Zeitleiste aus, klicken Sie auf Werkzeuge in der oberen Menüleiste und klicken Sie auf Text in Sprache.
Text in Sprache
Text in Sprache
  • Methode 2 - Wählen Sie das Titel Asset in der Zeitleiste aus und klicken Sie auf das Symbol für Text in Sprache in der Symbolleiste. Wenn keine unterstützten Dateitypen in der Zeitleiste vorhanden sind, wird die Datei nicht angezeigt.
 Symbolleiste Text to Speech
Symbolleiste Text to Speech
  • Methode 3 - Wählen Sie das Titel Asset in der Zeitleiste aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Text in Sprache.
Zeitleiste für Text in Sprache
Zeitleiste für Text in Sprache
Parameter Einstellungen
  • Wählen Sie die für diesen Titel verwendete Sprache und den Namen der Stimme in der Leiste für die TTS Parametereinstellungen aus.
  • Sie können auch die Geschwindigkeit und die Tonhöhe einstellen, indem Sie die Bildlaufleiste nach links und entsprechend verschieben.
Text to Speech Parametereinstellungen
Text to Speech Parametereinstellungen
Anmerkungen:
Vergessen Sie nicht, bei Bedarf das Häkchen bei "Transkription wird automatisch an die Zeitleiste angepasst" zu setzen.
Aufgabenliste
  • Doppelklicken Sie auf die ausgefüllte Liste und die resultierende Datei wird hervorgehoben.
Erstellung von Dateien
  • Das resultierende Tonformat ist MP3, die Datei wird automatisch in Media gespeichert, und der lokale Speicherort ist derselbe wie der Standardspeicherort der vorhandenen Filmora-Dateien.

SRT

Produktverwendungsszenario
  • SRT-Dateien, die mit anderen Tools exportiert wurden, können zur Bearbeitung in Filmora importiert werden, was die Bearbeitung von Untertiteln erleichtert.
Betriebsverfahren
  • Importieren Sie die SRT-Untertiteldatei direkt aus dem Medienressourcenbereich.
  • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeitleiste und wählen Sie "Erweiterte Bearbeitung" oder doppelklicken Sie auf die ausgewählte SRT-Datei, um sie zu schneiden.
SRT-Clip auswählen
SRT-Clip auswählen
  • Sie können die folgenden Bearbeitungsvorgänge durchführen:
  • ❶ Edit Time code.
  • ❷ Ändern Sie den Untertitel.
  • ❸ Untertitelstreifen hinzufügen/löschen/zusammenführen.
  • ❹ Ändern Sie den Untertitel-Stil (wie bei Filmora Advanced Edit Text)
SRT-Untertitelbearbeitung
SRT-Untertitelbearbeitung
  • Wählen Sie die SRT-Datei auf der Zeitachse aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Untertiteldatei exportieren.
Untertiteldatei exportieren
Untertiteldatei exportieren

Unterstützende SRT-Dateien

Wenn Sie den Ton Ihres Videos nicht mögen, kann Filmora Ihnen helfen, SRT Dateien mit einem Klick in verschiedene Stimmen zu konvertieren.

Wählen Sie die SRT-Datei in der Zeitleiste aus und wählen Sie dann mit der rechten Maustaste "Text-to-Speech".

select-file SRT-filmora

Es erscheint ein neues Fenster, in dem Sie den gewünschten Stimmennamen auswählen und die Audioeinstellungen anpassen können.

select desired filmora sound

Tipps zur Bedienung

❶ Ist die STT/TTS-Lizenz die gleiche wie bei der Win- und Mac-Version?

Nein. Wie bei der Filmora-Lizenz wird die Konfiguration nach Win und Mac unterschieden.

❷ Wird die Genehmigung nach mehrmaligem Aufladen von STT/TTS wiederholt?

Ja. Anders als bei der Verlängerung der Verfallszeit nach mehreren Filmora-Käufen ist die STT/TTS-Einheit die Anzahl der Stunden/Zeichen, und bei mehreren Käufen werden automatisch mehrere Stunden/Zeichen angesammelt.

❸ Was ist, wenn ich mehr STT/TTS-Charakterpakete möchte?

Sie können den Kundendienst direkt kontaktieren unter Kaufseite.

❹ Wird das Guthaben an STT/TTS-Zeichen verringert, wenn das Hochladen/Überschreiben fehlschlägt?

Nein.

❺ Wird die STT/TTS-Zeichenbalance reduziert, wenn das Dateiformat nicht unterstützt wird?

Nein.

❻ Wird das Guthaben an STT/TTS-Zeichen abgezogen, wenn die Aufgabe während des Hochlade-/Transkriptionsvorgangs gelöscht wird?

Wenn die Aufgabe fehlschlägt, wird sie nicht abgezogen, wenn sie erfolgreich ist, wird sie abgezogen.