Für optimale Ergebnisse verwenden Sie die neueste Version.

So verwalten Sie die Timeline in Filmora

Verwenden Sie die folgenden Timeline-Steuerelemente, um Ihr Projekt zu organisieren und zwischen verschiedenen Bereichen Ihrer Bearbeitung zu wechseln:

Schritt 1. Timeline-Ansicht anpassen

Bewegen Sie den Abspielkopf entlang der Timeline, um zu einer bestimmten Stelle in Ihrem Projekt zu navigieren. Verwenden Sie den Zoom-Schieberegler, um hinein- oder herauszuzoomen, oder wählen Sie Timeline an Ansicht anpassen, um das gesamte Projekt im verfügbaren Timeline-Bereich anzuzeigen.

Schritt 2. Spuren hinzufügen und verwalten

Ziehen Sie Medien in einen leeren Bereich der Timeline, um eine weitere Spur zu erstellen. Wenn Sie mehrere Spuren benötigen, klicken Sie auf Spuren verwalten und wählen Sie Spurmanager öffnen. Legen Sie die Anzahl und Position der Spuren fest und verwenden Sie anschließend Spurhöhe anpassen, wenn Sie mehr oder weniger vertikalen Platz benötigen.

Schritt 3. Spuren ausblenden, stummschalten oder sperren

Verwenden Sie Spurausgabe umschalten, um die Sichtbarkeit einer Videospur zu steuern. Klicken Sie bei Audiospuren auf die Audiosteuerung, um die Spurausgabe stummzuschalten oder wieder zu aktivieren. Wählen Sie Sperren, wenn Sie verhindern möchten, dass Clips auf einer Spur versehentlich verschoben oder bearbeitet werden.

Schritt 4. Timeline-Marker hinzufügen

Positionieren Sie den Abspielkopf an der Stelle, die Sie markieren möchten, und klicken Sie auf Marker hinzufügen. Doppelklicken Sie auf einen vorhandenen Marker, um Name, Farbe oder Kommentar zu bearbeiten. So lassen sich wichtige Bereiche während der Bearbeitung schneller wiederfinden.

Schritt 5. Mit mehreren Timelines arbeiten

Öffnen Sie einen Zusammengesetzten Clip, um dessen Inhalte in einer separaten Timeline-Registerkarte anzuzeigen. Sie können die Registerkarte innerhalb des Timeline-Panels verschieben, um zwei Timelines gleichzeitig anzuzeigen und zu bearbeiten.

Schritt 6. Timeline exportieren

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Timeline-Registerkarte oder öffnen Sie das Drei-Punkte-Menü und wählen Sie Aktuelle Timeline exportieren. Um festzulegen, ob Zusammengesetzte Clips automatisch in neuen Timeline-Registerkarten geöffnet werden, gehen Sie zu Datei > Voreinstellungen > Bearbeitung und konfigurieren Sie die Option Registerkarte nach dem Erstellen eines zusammengesetzten Clips automatisch in der Timeline laden.

So fügen Sie eine Untertitelspur in Filmora hinzu und verwalten sie

Filmora kann aus gesprochenen Dialogen eine eigene Untertitelspur erstellen. Dadurch bleiben Untertitel getrennt von normalen Video- und Audiospuren organisiert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Untertitel über die Timeline zu erstellen, zu bearbeiten und zu exportieren:

Schritt 1. Untertitelspur erstellen

Importieren Sie Ihr Video und platzieren Sie es auf der Timeline. Wählen Sie den Clip aus und gehen Sie anschließend zu Tools > Audio > Sprache-zu-Text. Wählen Sie die Sprache für die Transkription aus, legen Sie SRT als Ausgabeformat fest und klicken Sie auf Generieren, um die Untertitel zu erstellen.

Schritt 2. Untertitelspur öffnen und bearbeiten

Nachdem Filmora die Untertitel erstellt hat, suchen Sie die Untertitelspur auf der Timeline und doppelklicken Sie darauf, um die Bearbeitungsoptionen zu öffnen. Überprüfen Sie die Untertitel und passen Sie bei Bedarf Untertiteltext, Timecode und Stil an. Sie können außerdem einzelne Untertitel hinzufügen, löschen oder zusammenführen, damit sie mit dem gesprochenen Dialog synchron bleiben.

Schritt 3. Untertiteldatei exportieren

Um die Untertitel getrennt vom Video zu speichern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Untertitelspur auf der Timeline und wählen Sie Untertiteldatei exportieren. Wählen Sie anschließend den gewünschten Speicherort für die Untertiteldatei aus.