Wie Text/Untertitel mit Avidemux hinzufügen?

Wenn Sie erreichen wollen, dass die Leute ihre Geschichte vollkommen verstehen, dann müssen Sie Text oder Untertitel ins Video hinzufügen. Sie benötigen ein richtiges Videobearbeitungs-Tool für das Hinzufügen von Titeln zu ihren Videos. Sie können dazu Avidemux verwenden, es ist in der Lage eine Videodatei in ein neues Format umzuwandeln und kann Untertitel auf bequeme Weise bearbeiten. Es ist kompatibel mit verschiedenen Arten von Dateiformaten wie ASF, AVI und MP4, so dass Sie sich keine Sorgen um Kompatibilitätsprobleme machen müssen. Avidemux unterstützt auch Windows, Linux und Mac OS X Betriebssysteme. Sie können die unten aufgeführten Schritte befolgen, um mehr zu erfahren, wie Sie Text / Untertitel mit Avidemux hinzufügen können.

Schritte zum Hinzufügen von Texten in Videos mit Avidemux:

  • Suchen Sie nach einer Textdatei, die alle Titel enthält, die Sie Ihrem Videoclip hinzufügen möchten.
  • Gehen Sie zur Menüleiste und wählen Sie "Filter".
  • Wählen Sie "Untertitel" aus dem Filtermanager. Fügen Sie den Untertitel hinzu, indem Sie vor dem Konfigurieren auf das Hinzufügen -Symbol klicken.
  • Sichern Sie alle Änderungen, die Sie an Ihrer Videodatei vorgenommen haben.

Schritte zum Hinzufügen von Untertiteln zu Videos mit Avidemux:

  • Der erste Schritt ist das öffnen der Videodatei in Avidemux auf die "öffnen" Schaltfläche in der Symbolleiste klicken.
  • Tippen Sie nun auf "Kopieren" im Dropdown-Feld und wählen Sie ein neues Videoformat.
  • Im Videobereich , klicken Sie auf "Filter" und klicken dann die Untertitel-Kategorie Auswahl an.
  • Danach wählen Sie das Untertitel-Dateiformat und klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen" für Filter hinzufügen.
  • Tippen Sie auf die Schaltfläche "öffnen"; suchen Sie die Untertitel-Dateien auf Ihrem PC. Einfach per Doppelklick darauf und die Farbe, Größe, Position, Schriftart usw. des Untertitels durch die Verwendung von Optionen im Dialogfeld personalisieren.
  • schließen Sie das Fenster indem Sie auf die Filter-Schaltfläche "Schließen" klicken. Nun gehen Sie auf "Datei" -Menü> Speichern> Speichern Video und geben einen Namen für das erstellte Video ein.

Alternative zum Hinzufügen von Text oder Untertitel mit Avidemux in Videos:

Wondershare Filmora kann alle vorhandenen Einschränkungen von Avidemux ausführen. Es verfügt über mehr als 130 Arten von Titeln und Texten, Sie haben sehr viele Möglichkeiten zur Auswahl. Sie können Texte mit Leichtigkeit zu ihren Texten hinzufügen, befolgen Sie einfach die folgenden Schritte.

  • Nach dem Start von Wondershare Filmora, importieren Sie die Dateien, indem Sie auf "Datei" -Menü und auf "Dateien hinzufügen" klicken.
  • Ziehen Sie die Videodateien auf die Zeitlinie. Sie können das Symbol "T" klicken, um eine Auswahl für das Hinzufügen auf der Zeitleiste zu treffen.
  • Jetzt auf der Zeitlinie zweimal auf die Textdatei klicken. Beim Klicken wird ein Pop-up-Fenster auf dem Bildschirm angezeigt, so dass Sie die Farbe und Schriftart des Textes bestimmen können.
  • Nach der Erledigung der oberen Anwendungen klicken Sie auf "OK". Das Video kann nach dem der Text durch klicken auf den Tab "Exportieren" hinzugefügt wurde, gespeichert werden.

  • Schauen Sie sich das Video unterhalb mit detaillierten Informationen an, wie Text zu Ihrem Video hinzugefügt werden kann.

    Downloaden Sie Win Version von Mosaik Software Downloaden Sie Mac Version von Mosaik Software

Dec 15,2017 12:00 pm
Kommentieren

Sie haben produktbezogene Fragen? Dann wenden Sie sich bitte direkt an unseren Kundenservice >>