In letzter Zeit hat sich SRT zu einem sehr wichtigen Aspekt von Videos entwickelt, vor allem, wenn es darum geht, deren Reichweite weltweit zu erhöhen. Aus diesem Grund suchen viele Leute, darunter Ersteller von Inhalten und viele andere, nach Möglichkeiten, SRT mit MP4 zusammenzuführen. Wenn Sie zu dieser Kategorie von Menschen gehören, dann hat dieser Artikel die richtigen Informationen für Sie.
Es gibt eine Reihe von Tools, die das Zusammenführen von SRT mit MP4 ermöglichen. Bei einigen handelt es sich um Software, bei anderen um Online-Tools. Um Ihnen zu helfen, die besten Tools zum Zusammenführen von SRT mit MP4 zu finden, haben wir eine Liste der besten Software und Online-Tools zum nahtlosen Zusammenführen von SRT mit MP4 zusammengestellt. Lesen Sie weiter, um zu erfahren, was diese Tools sind und wie Sie sie zum Zusammenführen von SRT mit MP4 einsetzen können.
In diesem Artikel
Teil 1: Die 4 besten Programme zum Zusammenführen von SRT mit MP4
Lassen Sie uns zunächst über die beste Software zum Zusammenführen von SRT mit MP4 sprechen.
Unser Team von Technologieexperten hat sich die Mühe gemacht, verschiedene Softwares zu prüfen, die das Zusammenführen von SRT mit MP4 unterstützen und wir haben eine Liste der 4 besten und effektivsten Programme zusammengestellt, auf die sich jeder Benutzer verlassen kann. Das Faszinierende und Erstaunliche ist, dass Sie keine technischen Kenntnisse benötigen, um eine dieser Lösungen einzusetzen. Lesen Sie einfach weiter.
1. Wondershare Filmora (Beste Wahl)
Unterstützte Betriebssysteme: Windows & Mac
Um SRT mit MP4 nahtlos, schnell und übersichtlich zusammenzuführen, benötigen Sie eine leistungsstarke Software wie Wondershare Filmora.
Filmora ist ein beliebtes Tool für die Videobearbeitung, das eine breite Palette von Funktionen für verschiedene Arten von Videobearbeitungsaufgaben bietet. Von der Bearbeitung von SRT, einschließlich Schriftarten, Textstilen, etc., bis hin zum Zusammenführen von SRT mit MP4, Erstellen, Überblenden, Speed Ramping und vielem mehr ist das Tool ein absolutes Videoschnitt-Kraftpaket für jeden Benutzer.
Außerdem verfügt Filmora über eine sehr aufgeräumte und faszinierende Oberfläche, die es Anwendern aller Niveaus leicht macht, sich in der Software zurechtzufinden, ohne dass sie unbedingt technische Kenntnisse benötigen.
Im Folgenden finden Sie eine schrittweise Anleitung, wie Sie mit dem Filmora Video Editor SRT mit MP4 zusammenführen können;
Schritt 1 Starten Sie die Filmora Software auf Ihrem PC und klicken Sie auf die Importieren Schaltfläche, um die SRT-Datei von Ihrem PC hochzuladen oder ziehen Sie sie einfach per Drag & Drop.
Schritt 2 Verschieben Sie die hochgeladene SRT-Datei in die Zeitleiste und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, dann wählen Sie "Erweiterte Bearbeitung" aus der Popup-Liste.
Schritt 3 Bearbeiten Sie den SRT-Untertitel, z.B. den Timecode, den Text, die Farbe, die Schriftarten, etc.
Schritt 4 Sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist, navigieren Sie zur Zeitleiste der SRT-Datei und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, dann wählen Sie "Untertiteldatei exportieren", um den Vorgang abzuschließen.
2. VLC
Unterstützte Betriebssysteme: Windows & Mac
Wir alle kennen VLC, ein beliebtes kostenloses Open-Source-Programm zum Öffnen von Videodateien. Aber wussten Sie, dass Sie auch VLC verwenden können, um SRT mit MP4 zusammenzuführen? Nun, das können Sie und das Verfahren ist ganz einfach. Im Vergleich zu Filmora fehlt es VLC jedoch an fortgeschrittenen Bearbeitungsoptionen, die Sie möglicherweise benötigen, um die Qualität Ihrer SRT mit MP4-Zusammenführung zu verbessern.
Folgen Sie den unten dargestellten Schritten, um SRT mit MP5 unter Verwendung von VLC zusammenzuführen
Schritt 1 Starten Sie das MP4-Video über das VLC Programm und klicken Sie in der oberen Leiste auf "Medien". Klicken Sie dann auf "Datei öffnen", um das MP4-Video hochzuladen, das Sie mit SRT zusammenführen möchten.
Schritt 2 Als nächstes klicken Sie in der oberen Leiste auf "Video" und wählen mit dem Mauszeiger die Option "Untertitelspur" und dann "Datei öffnen".
Schritt 3 Suchen und finden Sie die SRT-Datei, die Sie verwenden möchten. Wählen Sie sie dann aus und klicken Sie auf OK, um den Vorgang abzuschließen.
3. Subtitle Edit
Unterstützte Betriebssysteme: Windows, Linux
Das nächste Tool ist Subtitle Edit. Diese Software ist, genau wie die zuvor genannten, sehr effektiv für die Zusammenführung von SRT und MP4 und ist sehr einfach zu bedienen. Mit dieser Software benötigen Sie keine technischen Kenntnisse, um SRT mit MP4 zusammenzuführen. Außerdem unterstützt es eine ganze Reihe von coolen Funktionen wie Teilen, Bearbeiten, Zusammenfügen und vieles mehr, die rundum überzeugen.
Sehen Sie unten, wie Sie mit der Subtitle Edit Software SRT und MP4 zusammenführen können.
Schritt 1 Laden Sie die neueste Version von Subtitle Edit herunter und installieren Sie sie auf Ihrem PC.
Schritt 2 Starten Sie das installierte Programm und laden Sie das MP4-Video hoch, das Sie mit SRT-Untertiteln versehen möchten.
Schritt 3 Klicken Sie oben links auf "Datei" und laden Sie die SRT-Datei hoch, die Sie dem MP4-Video hinzufügen möchten.
Schritt 4 Klicken Sie in der oberen Leiste auf "Video" und wählen Sie dann in der Popup-Liste "Video mit eingebrannten Untertiteln erzeugen".
Schritt 5 Als Nächstes bearbeiten Sie die Einstellungen für die Untertitel in dem Popup-Fenster, das auf Ihrem Bildschirm erscheint. Klicken Sie dann auf "Erzeugen", wählen Sie aus, wo Sie die Ausgabedatei speichern möchten und klicken Sie auf "Speichern", um die SRT-Untertitel sofort zu Ihrem MP4-Video hinzuzufügen.
4. Handbrake
Unterstützte Betriebssysteme: Windows, Mac, & Linux
Die letzte Software, die Sie zum Zusammenführen von SRT mit MP4 verwenden können, ist Handbrake. Obwohl diese Software als Video-Konvertierungstool dargestellt wird, kann sie sich auch als nützlich erweisen, um SRT mit MP4 zusammenzuführen. Außerdem ist das Tool, genau wie VLC, 100% kostenlos und kann sowohl auf Mac- als auch auf Windows-Computern verwendet werden. Sie müssen also keinen Cent für die Nutzung bezahlen und sich keine Gedanken über die Kompatibilität der Software machen.
Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie Handbrake verwenden, um SRT mit MP4 zusammenzuführen;
Schritt 1 Laden Sie die Handbrake-Software herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Mac oder Windows-PC. Verwenden Sie dann die "Quelle" Schaltfläche in der oberen linken Ecke des Bildschirms, um die MP4-Datei hochzuladen, der Sie SRT hinzufügen möchten.
Schritt 2 Klicken Sie auf "Untertitel" und wählen Sie dann die Option "SRT importieren", um die SRT-Datei hochzuladen, die Sie mit MP4 zusammenführen möchten.
Schritt 3 Wenn Sie die SRT-Datei importiert haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben BURN IN. Verwenden Sie dann die "Durchsuchen" Schaltfläche, um einen Speicherort für die zusammengeführte Datei zu wählen.
Schritt 4 Klicken Sie anschließend oben auf "Enkodierung starten", um die Zusammenführung von SRT mit MP4 zu beginnen.
Schritt 5 Die Zusammenführung von SRT mit MP4 beginnt. Aber es wird einige Zeit dauern, bis es fertig ist. Dann können Sie das Video abspielen, um das Ergebnis des Prozesses zu sehen.
Teil 2: Zusammenführen von SRT mit Videos im MP4-Format mit 4 KOSTENLOSEN Online-Tools
Wenn Sie keine Software zum Zusammenführen von SRT mit MP4 verwenden möchten, gibt es mehrere kostenlose Online-Tools, die Sie für diesen Vorgang verwenden können. Aber nicht alle Online-Tools sind in der Lage, SRT mit MP4 in hoher Qualität zusammenzuführen. Außerdem benötigen Sie ein stabiles Internet, damit die Online Tools reibungslos funktionieren.
Im Folgenden haben wir einige vertrauenswürdige kostenlose Online-Tools für die Zusammenführung von SRT und MP4 besprochen.
1. Clideo
Clideo ist ein kleines, aber feines, kostenloses Tool, das moderne Technologie nutzt, um SRT mit MP4 zusammenzuführen. Das Tool ermöglicht es Anwendern aller Niveaus, auch solchen ohne professionelle Videobearbeitungserfahrung, problemlos SRT zu MP4-Dateien hinzuzufügen. Sie müssen nur sicherstellen, dass Sie eine stabile Internetverbindung haben, damit es reibungslos funktioniert.
Die folgenden Schritte erklären, wie Sie mit Clideo SRT mit MP4 zusammenführen können;
Schritt 1 Besuchen Sie die offizielle Webseite von Clideo > Verwenden Sie die Schaltfläche "Datei wählen", um die MP4-Datei hochzuladen, die Sie mit SRT versehen möchten.
Schritt 2 Klicken Sie auf "SRT hochladen", um die SRT-Datei hochzuladen, die Sie mit Ihrem MP4-Video zusammenführen möchten.
Schritt 3 Sobald Sie die SRT-Datei erfolgreich hinzugefügt haben, spielen Sie Ihr Video ab, um eine Vorschau der Untertitel zu sehen. Verwenden Sie dann die "Exportieren" Schaltfläche, um die Ausgabedatei auf Ihrem PC zu speichern.
2. Typito
Typito ist ein weiteres effektives Online Tool, mit dem Sie SRT und MP4 effizient zusammenführen können. Und alles, was Sie dazu brauchen, sind nur ein paar Klicks. Außerdem unterstützt das Tool über 20 Videoformate und kann nicht nur zum Zusammenführen von SRT mit MP4 verwendet werden, sondern auch zum nahtlosen Erstellen einer SRT-Datei für MP4-Videos.
Sehen Sie sich die folgenden Schritte an, um zu erfahren, wie Sie Typito verwenden, um SRT mit MP4 zusammenzuführen;
Schritt 1 Besuchen Sie die offizielle Webseite von Typito und klicken Sie auf "SRT zu Video hinzufügen", um das MP4-Video hochzuladen, das Sie mit SRT zusammenführen möchten.
Schritt 2 Navigieren Sie zur linken Seite des Bildschirms und klicken Sie auf "Beschriftung". Wählen Sie dann "Inhalt" und klicken Sie auf "Datei hochladen", um die SRT-Datei hinzuzufügen.
Schritt 3 Spielen Sie das Video ab, um eine Vorschau des Untertitels zu sehen. Verwenden Sie dann die "Exportieren" Schaltfläche in der oberen rechten Ecke, um die Ausgabedatei auf Ihren PC-Speicher hochzuladen.
3. Flixier
Ein weiteres kostenloses Online-Tool, das das Hinzufügen von SRT zu MP4 auf einer übersichtlichen Oberfläche ermöglicht, ist Flixier. Es ist ein einfaches Online-Tool, das die Zusammenführung von SRT und MP4 so effizient durchführt, dass es die Ausgabe der zusammengeführten Datei nicht beeinträchtigt. Darüber hinaus ermöglicht Flixier nicht nur das Zusammenführen von SRT mit MP4, sondern auch das automatische Hinzufügen von SRT zu Untertiteln, die Anpassung von SRT und viele weitere Tools zur Bearbeitung von SRT-Dateien, die in verschiedenen Situationen sehr hilfreich sein können.
Schritt 1 Besuchen Sie die Webseite von "Flixier" > klicken Sie auf "Importieren" und laden Sie die MP4-Datei hoch, die Sie mit SRT zusammenführen möchten. Sie können entweder von Ihrem Gerät, Dropbox, Google Drive, etc. hochladen.
Schritt 2 Klicken Sie auf "Text" auf der linken Oberfläche des Tools, wählen Sie "Untertitel hinzufügen" und klicken Sie auf "Importieren" auf der rechten Seite, um die SRT-Datei hochzuladen, die Sie mit MP4 zusammenführen möchten.
Schritt 3 Nachdem Sie die SRT-Datei importiert haben, spielen Sie Ihr Video ab, bearbeiten es nach Bedarf und verwenden die "Exportieren" Schaltfläche in der oberen rechten Ecke, um die zusammengeführte SRT- und MP4-Datei auf Ihren PC zu laden.
4. Veed.io
Veed.io ist ein beliebtes Online-Tool, das eine breite Palette von Funktionen bietet, darunter auch die Zusammenführung von SRT mit MP4. Im Gegensatz zu den zuvor erwähnten Online-Tools unterstützt Veed.io eine Vielzahl von Untertitelformaten, so dass Sie nicht nur SRT mit MP4 zusammenführen können, sondern auch Untertitel in anderen Formaten mit MP4 zusammenführen können. Folgen Sie einfach den unten beschriebenen Schritten, um die Zusammenführung von SRT mit MP4 mit Veed.io durchzuführen;
Schritt 1 Öffnen Sie den Veed.io SRT to MP4 Merger in Ihrem Browser > klicken Sie auf "Datei auswählen" und laden Sie die MP4-Datei hoch, die Sie mit SRT versehen möchten.
Schritt 2 Sobald Sie die MP4-Datei hochgeladen haben, sehen Sie drei Optionen: Automatische Untertitel, Manuelle Untertitel und Hochladen von Untertiteln. Wählen Sie einfach "Untertitel hochladen".
Schritt 3 Klicken Sie auf "Importieren", um die SRT-Datei hochzuladen.
Schritt 4 Zeigen Sie schließlich die zusammengeführte SRT- und MP4-Datei in der Vorschau an und speichern Sie die Dateiausgabe auf Ihrem PC, indem Sie die "Exportieren" Schaltfläche oben rechts verwenden.
Häufig gestellte Fragen zum Zusammenführen von SRT-Untertiteln mit MP4
-
Kann MP4 mehrere Untertitel haben?
Sie können nicht mehr als eine SRT-Datei in ein MP4-Video einfügen. Also, nein, MP4 kann nicht mehrere Untertitel haben. -
Wie kann ich SRT-Dateien unter Windows 10 öffnen?
Das Öffnen von SRT-Dateien unter Windows ist keine schwierige Aufgabe. Sie müssen Folgendes tun:
1. Suchen Sie die SRT-Datei, die Sie öffnen möchten, auf Ihrem Windows-PC. Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie "Eigenschaften".
2. Wählen Sie "Allgemein" und klicken Sie auf "Ändern".
3. Klicken Sie in dem Popup-Fenster auf "Weitere Apps", wählen Sie dann "Word" oder Notepad und klicken Sie auf OK.
4. Klicken Sie abschließend auf "Übernehmen", navigieren Sie dann zu Ihrer SRT-Datei und doppelklicken Sie darauf, um den Vorgang abzuschließen.
-
Wie kann man mit dem Windows Media Player SRT zu MP4 hinzufügen?
Es ist ganz einfach, SRT mit einem Windows Media Player zu MP4 hinzuzufügen. Alles, was Sie tun müssen, ist:
1. Öffnen Sie Ihr MP4-Video mit dem Windows Media Player.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen beliebigen Teil des Videobildschirms > wählen Sie Text und Untertitel und klicken Sie auf Ein, falls verfügbar.
Abschließende Worte
Das Zusammenführen von SRT mit MP4 ist keine schwierige Aufgabe, vor allem, wenn Sie die richtige Software oder ein Online-Tool zur Hand haben, um diese Aufgabe zu bewältigen. Im obigen Artikel haben wir Ihnen alle zuverlässigen Software- und kostenlosen Online-Tools vorgestellt, die das Zusammenführen von SRT mit MP4 unterstützen, sowie deren Vor- und Nachteile und wie Sie sie verwenden können, um Ihnen die Wahl zu erleichtern, welches Tool Ihren Anforderungen entspricht, um SRT mit MP4 zusammenzuführen. Wenn Sie jedoch überlegen, welches Programm das beste ist, raten wir Ihnen zu Wondershare Filmora, da es sicherer in der Anwendung ist und alles bietet, was Sie brauchen, um nicht nur SRT mit MP4 zusammenzuführen, sondern auch um fortgeschrittene Videobearbeitungsvorgänge auszuführen.
