Filmora
Filmora - KI Video Editor
Bearbeiten Sie schneller, intelligenter und einfacher!
ÖFFNEN
ai-tools-icon Bewegungsgrafik

Anleitung zum Hinzufügen von Text-Overlays und Untertiteln zu Ihren Videos in Filmora

Julian
Julian

Wenn Sie Untertitel für Ihren Videoclip erstellen möchten, können Sie das explizite Toolkit von Wondershare Filmora verwenden. Dieses Video erklärt, wie Sie Text-Overlays perfekt verwenden, um die besten Untertitel für Videos zu erstellen.

Wichtige Schritte dieses Video-Tutorials zum Mitmachen

Anleitung zur Verwendung der Filmora KI Tools

00:41 Erstellen Sie einen Titel am Anfang des Videos

Beginnen Sie damit, das Video in Filmora zu importieren. Ziehen Sie das gewünschte Video und legen Sie es auf der Zeitleiste ab. Um einen Titel am Anfang des Videos einzufügen, bewegen Sie sich zur Hauptsymbolleiste und wählen Sie die Registerkarte "Titel". Wenn Sie ein neues Panel öffnen, haben Sie Zugriff auf eine Reihe von Titeloptionen.

Wählen Sie eine der verfügbaren Titeloptionen aus und ziehen sie auf die Zeitleiste. Platzieren Sie ihn über dem Video an der Stelle, an der Sie ihn einfügen möchten. Im Vorschaufenster können Sie beobachten, dass der Titel automatisch zu Ihrem Video hinzugefügt wird.

Doppelklicken Sie auf den Titel in der Zeitleiste und passen Sie seine Einstellungen auf der Registerkarte “ Titel” des Einstellungs panels an. Ab "Basics" können Sie den Namen Ihres Titels eingeben und Untertitel hinzufügen oder entfernen. Wenn Sie alle allgemeinen Änderungen vorgenommen haben, fahren Sie mit der Wiedergabe fort, um das Endergebnis zu sehen.

Titel importieren und Bearbeitung starten
02:52 Übergänge zum Titel hinzufügen

Um harte Schnitte zu vermeiden, fügen Sie am Ende des Titels eine weichere Note hinzu. Navigieren Sie dazu zur Hauptsymbolleiste von Filmora. Wählen Sie den Reiter "Übergänge" und fahren Sie im Abschnitt "Grundlagen" fort. Hier sehen Sie mehrere verfügbare Übergangsoptionen, aus denen Sie einen beliebigen Übergang auswählen und ihn auf die Zeitleiste ziehen können. Platzieren Sie diesen Übergang am Ende des Titels und passen Sie seine Länge wie gewünscht an.

Übergang hinzufügen und Parameter ändern
03:18 Untertitel in das Video einfügen
.

Um dem Video Untertitel hinzuzufügen, gehen Sie erneut auf die Registerkarte "Titel". Suchen Sie im Menü auf der linken Seite nach dem Abschnitt "Untertitel" und wählen Sie eine der angebotenen Optionen. Dadurch werden automatisch Untertitel zu Ihrem Video hinzugefügt, die entsprechend bearbeitet werden können.

Suche nach Untertiteln

Es gibt noch eine weitere Möglichkeit, einem Video Untertitel hinzuzufügen: Sie müssen den Clip auf der Zeitleiste markieren und mit der rechten Maustaste anklicken. Wählen Sie die Option “ Vom Wort zum Text” in der Dropdown-Liste, wodurch ein neues Fenster geöffnet wird. Wählen Sie in diesem Fenster die gewünschte Sprache aus und drücken Sie auf "OK", um die Einstellungen zu speichern. Sie werden sehen, dass Ihr Video in wenigen Sekunden transkribiert wird und Untertitel zum Video hinzugefügt werden.

try speech to text function
04:14 Untertitel anpassen
Wenn Sie die Untertitel anpassen möchten, doppelklicken Sie, um ein neues Fenster auf dem Bildschirm zu öffnen. Entfernen Sie die Leerzeichen zwischen den Untertiteln und gehen Sie in das Panel “Preset” um die bereits verfügbaren Optionen auszuwählen.

Sie können auch auf den Abschnitt "Anpassen" zugreifen, um die Untertitel nach Ihren Wünschen zu ändern. Hier können Sie die Option "Ausrichten" wählen, um die Position zu ändern. Ebenso können Sie "Farbe", "Deckkraft", "Unschärfe", "Schatten", "Dauer", "Hintergrund" und vieles mehr ändern. Er bietet auch die Möglichkeit, Ihren Untertiteln "Animationen" hinzuzufügen.

edit subtitle parameters
Zusammenfassung
.

Wenn du ein Content-Ersteller oder TikTok-Nutzer bist, hast du vielleicht eine Vorstellung davon, wie wichtig es ist, Videos mit Untertiteln oder Text zu versehen. In dieser Zeit können Ihre Inhalte ein Publikum erreichen, das Sie sich nie hätten vorstellen können. Das Erstellen von Untertiteln und das Hinzufügen von Text, um Videos verständlicher zu machen, sind kein Geheimnis mehr.

Filmstock, der integrierte Bestand in Filmora, bietet eine umfangreiche Sammlung von Ressourcen wie Videoeffekte, Überlagerungen, Musik und Soundeffekte. Laden Sie Filmora herunter, um den Effekt auszuprobieren, oder besuchen Sie die offizielle Website von Filmstock, um weitere kreative Möglichkeiten zu finden.

Mit Filmora Meister
auf hohem Niveau

Mit den Meister-Tutorilas von Filmora können Sie sich mit komplizierten Videobearbeitungstechniken vertraut machen und Ihre Filme erstellen.
Meisterkurs