Wie man RedNote-Inhalte übersetzt | Vollständiger Leitfaden für TikTok-Flüchtlinge

In den letzten Tagen hat Xiaohongshu viele TikTok-Flüchtlinge begrüßt, seit TikTok plant, die App in den USA am 19. Januar (Sonntag) zu schließen. Viele Nutzer posten Inhalte in RedNote und bekommen schnell viele Likes, sie teilen ihren Alltag, Cover-Song-Videos und vieles mehr! Das löst einen großen Trend beim Chinesischlernen aus und viele Leute wollen wissen, wie man Kommentare von Chinesisch auf Englisch für die Kommunikation übersetzt. Wenn du neugierig bist auf wie man RedNote auf Englisch benutzt, Xiaohongshu-Kommentare übersetzt oder deine Videos ins Chinesische übersetzt und zweisprachige Untertitel hinzufügt, bist du hier genau richtig. Legen wir los!

Welche Arten von Inhalten können Sie auf Xiaohongshu posten?

Xiaohongshu (auch bekannt als RedNote) ist eine immer beliebter werdende Plattform zum Teilen von Lifestyle-, Mode- und Alltagsinhalten. Bekannt als eine Mischung aus Social Media und E-Commerce, ermöglicht Xiaohongshu den Nutzern das Teilen einer Vielzahl von Inhalten wie Bilder, Videos und Livestreams. Ob Sie Ihr Outfit des Tages (OOTD) präsentieren, Reiseerlebnisse teilen oder ein Live-Tutorial durchführen, Xiaohongshu bietet einen dynamischen Raum für Kreative und Konsumenten.

Sehen wir uns an, welche Arten von Inhalten Sie auf Xiaohongshu posten können und wie Sie jeden Typ am besten nutzen.

Wie verwendet man RedNote auf Englisch?

Um RedNote auf Englisch zu nutzen, können Sie die Sprache auf RedNote ändern. Es werden jedoch nur bestimmte Interface-Elemente übersetzt, nicht aber nutzergenerierte Inhalte. Hier sind die Schritte zum Ändern der Sprache auf RedNote:

1. Öffnen Sie RedNote, gehen Sie dann zu „我“ (Ich) > klicken Sie auf die drei Linien oben links > dort finden Sie „设置“ (Einstellungen).

   

2. Gehen Sie zu „通用设置“ (Allgemeine Einstellungen) > „多语言“ (Sprachen) > Wechseln Sie zu „Englisch“

   

3. Dann werden alle Interface-Elemente auf Englisch umgestellt.

Allerdings werden nutzergenerierte Inhalte nicht übersetzt. In diesem Fall, wenn Sie die Kommentare zu Ihren Beiträgen vollständig verstehen möchten, müssen Sie Übersetze den RedNote-Inhalt ins Englische.

Wie übersetzt man RedNote-Inhalte ins Englische?

Je nachdem, ob Sie die mobile App oder die Webversion von Xiaohongshu verwenden, können Sie den Xiaohongshu-Inhalt übersetzen auf verschiedene Arten. Wenn Sie sie auf einem Mobiltelefon verwenden, können Sie Xiaohongshu-Kommentare direkt in der App oder mit der integrierten mobilen Google Trans-App übersetzen. Hier sind die Details.

2 Möglichkeiten, Kommentare auf Xiaohongshu kostenlos ins Englische zu übersetzen

Um nur Texte zu übersetzen, können Sie diese entweder direkt in der RedNote-App übersetzen oder eine Drittanbieter-App auf Ihrem Handy verwenden.

Methode 1: Kommentare auf RedNote ohne Drittanbieter-App übersetzen

RedNote hat kürzlich eine neue Funktion für alle Nutzer hinzugefügt, die die Übersetzung von Kommentaren zwischen Englisch und Chinesisch unterstützt und RedNote-Nutzern hilft, beim Ideenaustausch viel Zeit zu sparen. Wenn Sie einen Beitrag auf RedNote öffnen, sehen Sie das Übersetzen-Symbol, das Ihnen hilft, alle Kommentare und Texte ins Englische zu übersetzen. Es ist der einfachste Weg, Texte zu übersetzen, und hilft Ihnen, Zeit zu sparen und schnell zu erfahren, was andere zu Ihrem Beitrag sagen.

Methode 2: Kommentare von RedNote mit der Google Übersetzer App übersetzen

1. Öffnen Sie die Google Übersetzer-App auf Ihrem Handy. Installieren Sie sie aus dem App Store, falls sie nicht auf Ihrem Telefon ist.
2. Kopieren und fügen Sie den Kommentar von RedNote ein.

   

3. Die Sprache wird automatisch erkannt und ins Englische übersetzt. Sie können dies selbst einstellen, wenn Sie es in eine andere Sprache übersetzen möchten.

Bilder auf Xiaohongshu ins Englische übersetzen

Wenn Sie neugierig sind, was andere auf ihrem Account posten, etwa Bilder mit chinesischen Texten, können Sie auch Google Übersetzer verwenden, um die Inhalte zu übersetzen. Hier sind die Schritte:

1. Machen Sie einen Screenshot des Beitrags.
2. Öffnen Sie die Google Übersetzer-App > Kamera > Hochladen den Screenshot.

   

3. Dann sehen Sie, was der Inhalt des Screenshots auf Englisch bedeutet.

Wenn Sie eine Online-Version von Xiaohongshu verwenden, können Sie die Chrome-Erweiterung verwenden, um die ganze Seite zu übersetzen.

1. Navigieren Sie zu Xiaohongshus offizieller Webseite.
2. Rechtsklicken Sie auf den leeren Bereich der Seite > In Englisch übersetzen.

   

3. Dann werden alle Inhalte erfolgreich übersetzt, einschließlich des Kommentars. Das Vorschaubild oder das Titelbild wird jedoch nicht übersetzt.

Bonustipp: Wie man Videos übersetzt und zweisprachige Untertitel für Beiträge auf RedNote hinzufügt

Wir haben die Methoden zur Nutzung von Xiaohongshu auf Englisch und zur Übersetzung der Inhalte ins Englische besprochen. Als TikTok-Flüchtling: Wenn Sie dort bereits Videos gepostet haben, überlegen Sie vielleicht, Ihre Inhalte auch auf Xiaohongshu zu teilen. Um das Publikum von RedNote anzusprechen, ist es sinnvoll, Ihre Videos ins Chinesische zu übersetzen und zweisprachige Untertitel hinzuzufügen. Das hilft mehr Nutzern, Ihre Inhalte zu verstehen und erhöht Ihre Chancen auf Likes und Follower. Um dies nahtlos zu erreichen,Wondershare Filmoraist ein leistungsstarkes Videobearbeitungstool, das all Ihre Anforderungen erfüllt.

Warum Wondershare Filmora wählen?

Mit über 10 Jahren Erfahrung in der Videobearbeitungsbranche überzeugt Filmora durch seine fortschrittlichen Funktionen. Im Gegensatz zu herkömmlichen Videoeditoren, die separate Schritte zum Übersetzen von Videos und zum Hinzufügen von zweisprachigen Untertiteln erfordern, vereinfacht Wondershare Filmora den Prozess, indem es Spracherkennung zu Text (STT)und KI-Übersetzung in einem nahtlosen Workflow. Mit nur wenigen Klicks kannst du die Quell- und Zielsprache auswählen, und Filmora übernimmt den Rest, eliminiert überflüssige Aufgaben und spart wertvolle Zeit. Darüber hinaus bietet es viele weitere Funktionen.

• 100+ fortschrittliche KI-Funktionen: Verbessere die Bearbeitungseffizienz mit Tools wie Auto-Untertiteln, KI-Videoübersetzungen, Stimmenverzerrer usw.
• 2,3 Mio.+ visuelle Assets: Verbessere deine Videos mit einer umfangreichen Bibliothek an Videoeffekten und Grafiken.
• Automatische Video-Kürzung: Teile lange Videos in Shorts auf, ohne manuelles Zuschneiden.
• Tausende von Vorlagen: Erstelle beeindruckende Videos mit Vorlagen wie Valentinstags-Videos, Hochzeitsvideos und andere Videoarten in wenigen Minuten.
• Automatisches Neuzuordnen: Seitenverhältnisse anpassen, um die Anforderungen von Xiaohongshu-Videos zu erfüllen und den Fokus auf wichtige Elemente zu halten.
• Universelle Musikbibliothek: Greifen Sie auf eine umfangreiche Sammlung von Musik für kommerzielle Zwecke zu.

Wie übersetzt man Videos und fügt zweisprachige Untertitel hinzu?

Filmora unterstützt eine beeindruckende Auswahl von 27 Sprachen für die Sprach-zu-Text-Transkription und 23 Sprachen für KI-gestützte Übersetzungen, was es zu einem vielseitigen Tool für das einfache und genaue Transkribieren und Übersetzen von Videos in mehrere Sprachen macht. Hier sind die einfachen Schritte, um englische Videos ins Chinesische zu übersetzen und zweisprachige Untertitel hinzuzufügen:

1. Laden Sie herunter und installieren Sie Wondershare Filmora auf Ihrem Computer.
   Kostenlos testen Für Win 7 oder neuer (64-Bit)

   Kostenlos testen Für macOS 10.15 oder neuer
   
2. Klicken Sie auf Neues Projekt > Importieren Ihr Video > ziehen es auf die Zeitleiste.

   

3. Rechtsklicken Sie das Video > Sprache zu Text.

   

4. Stellen Sie die Ausgangssprache und Zielsprache nach Ihren Vorlieben ein. (Hier wählen wir als Zielsprache Chinesisch HK oder TW, bald wird auch vereinfachtes Chinesisch unterstützt)

   

5. Klicken Sie auf Generieren, um den Vorgang zu starten.
6. Nach Abschluss sehen Sie zwei neue Spuren über der Videospur. Eine enthält die Originaltexte, die andere die übersetzten Untertitel.

   

7. Doppelklicken Sie nun auf die Untertitelspur, um die Position der Untertitel durch Verschieben des Kastens anzupassen.

   

8. Wechseln Sie zu Voreinstellung, wenn Sie die Farbe der Untertitel ändern möchten.

   

9. Sie können auch anpassen die Animation der Texte.

   

10. Klicken Sie auf die Vorschau-Schaltfläche, um das Video abzuspielen. Wenn Sie zufrieden sind, klicken Sie auf Exportieren um die Ergebnisse zu speichern.

    

11. Jetzt haben Sie die zweisprachigen Untertitel zu Ihren Videos hinzugefügt.

Erfahren Sie im folgenden Videotutorial, wie Sie dynamische Texte in Filmora erstellen.

Wenn Sie nur gesprochene Inhalte in Texte umwandeln und das Video nicht übersetzen müssen, können Sie auch Filmora Mobile auf Ihrem Handy ausprobieren. Im Vergleich zur Software bietet es mehr Flexibilität und Komfort. Hier sind die Schritte:

1. Laden Sie herunter und installieren Sie Filmora Mobile auf Ihrem Handy.

   Filmora für Mobilgeräte Filmora für Mobilgeräte Filmora für Mobilgeräte Filmora für Mobilgeräte Filmora für Mobilgeräte

   Bearbeiten Sie Videos auf Ihrem Mobiltelefon mit nur einem Klick!

   • • Leistungsstarke brandneue KI-Funktionen.
   • • Benutzerfreundliche Videobearbeitung für Anfänger.
   • • Umfassende Videobearbeitung für Profis.

   4,085,556 Personen haben es heruntergeladen

   4.5/5 Ausgezeichnet

   
2. Öffnen Sie die App > KI-Untertitel > Video hochladen.

   

3. Tippen Sie auf das Automatische Identifizierung Über die Dropdown-Liste können Sie die Videosprache auswählen und dann auf Untertitel hinzufügen klicken, um mit der Texterstellung zu beginnen.

   

4. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Sie können die Texte nach Ihren Wünschen anpassen.

Verbessern Sie Ihre Videos mit weiteren beeindruckenden Funktionen

• Texte in gesprochenes Chinesisch umwandeln

  Sie wissen nicht, wie man Chinesisch spricht? Kein Problem! Probieren Sie Filmoras Text-zu-Sprache-Funktion aus, damit Sie chinesische Texte in gesprochenes Mandarin umwandeln können. Sie können auch Ihr Chinesisch üben, indem Sie die Vertonung nachsprechen! Hier sind die Schritte, um Texte für Ihre Videos in gesprochenes Chinesisch zu konvertieren.

  Kostenlos testen Für Win 7 oder neuer (64-Bit)

  Kostenlos testen Für macOS 10.15 oder neuer
  
  1. Ziehen Sie das Video auf die Zeitleiste und fügen Sie die übersetzten chinesischen Texte zum Video hinzu.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Texte > KI-Text-zu-Sprache > Wählen Sie Chinesisch (Mandarin) aus der Dropdown-Liste.

     

  3. Wählen Sie die Stimme aus der Stimmenbibliothek aus und passen Sie Geschwindigkeit und Tonhöhe nach Ihren Wünschen an.
  4. Klicken Sie dann auf Generieren, um zu starten. Warten Sie, bis es fertig ist, und spielen Sie das Video ab, um die Ergebnisse anzuhören.

     

  

  Hinweis: Wenn Sie möchten, dass es wie Ihre Stimme klingt, können Sie KI-Stimmenklon ausprobieren, um Ihre Stimme als Stimmenbibliothek zu klonen.

• Stimmenverzerrer

  Filmora bietet viele Stimmenverzerrer-Effekte und Charaktere, mit denen Sie Ihre Zuschauer hereinlegen können. Sie können Ihre Stimme mit einem Klick in männlich, Roboter, Hacker, Bösewicht, Eichhörnchen und andere Stimmen verwandeln.

• Intelligente BGM-Generierung

  Die Funktion zur intelligenten BGM-Generierung ermöglicht es Personen, Musik perfekt entsprechend dem Videoinhalt zu generieren, wodurch Zeit bei der Auswahl geeigneter Hintergrundmusik gespart wird.

Videos bearbeiten mit Wondershare Filmora

• Über 100 fortschrittliche Videobearbeitungsfunktionen.
• Umfangreiche Video-/Audioeffekte und kreative Assets.
• Leistungsstarke KI für mühelose Inhaltserstellung.
• Intuitiv, professionell und dennoch einsteigerfreundlich.
• Funktioniert auf Mac, Windows, iOS und Android.

Kostenlos testen Kostenlos testen Mehr erfahren

Fazit

In diesem Artikel haben wir besprochen, wie man RedNote auf Englisch verwendet und Inhalte auf Xiaohongshu ins Englische übersetztWenn Sie ein neuer Benutzer sind und versuchen, Inhalte auf Xiaohongshu zu posten, können Sie Filmora verwenden, um Ihre Videos ins Chinesische zu übersetzen und zweisprachige Untertitel hinzufügtfür mehr Interaktion! Warum also warten? Tauchen Sie mit Filmora in die Xiaohongshu-Welt ein und beginnen Sie, Ihre Geschichte auf inspirierende und verbindende Weise zu teilen!