"Wie kann ich die SRT-Datei mit einem Videoplayer öffnen, damit die Untertitel zusammen mit dem Film abgespielt werden?"
Eine SRT-Datei steht für SubRip Subtitle und ist eine reine Textdatei, die alle Informationen zu den Untertiteln enthält, darunter den Start- und End-Timecode, die fortlaufende Nummer der Untertitel und den Text des Untertitels. Wenn ein Video mit einem beliebigen Player oder Gerät abgespielt wird, helfen diese SRT-Dateien bei der Anzeige der richtigen Untertitel, während das Video abgespielt wird.
Wenn Sie also auch Videos und Filme mit SRT haben und nach Wegen suchen, wie Sie eine SRT-Datei öffnen können, ist dieser Artikel eine gute Lektüre. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Plattformen, die SRT-Dateien unterstützen, sowie über verschiedene Tools und Programme, die Ihnen beim Öffnen von SRT-Dateien auf Windows- und Mac-Systemen helfen.
In diesem Artikel
Teil 1: Welche Plattformen unterstützen SRT-Dateien?
Es gibt eine Reihe von Untertitelformaten mit Unterstützung für verschiedene Plattformen, Tools und Geräte. Einige der häufig verwendeten Typen sind SRT., WebVTT, SSA, TTML, TXT, VTT und andere.
In der folgenden Tabelle finden Sie das am besten geeignete Untertitelformat für verschiedene Webseiten, Tools und Programme.
Tools und Programme | Unterstützung von Untertitelformaten |
SRT | |
YouTube | SRT, cap, vtt, ttml |
Amazon | SRT, SCC, TTML |
Vimeo | SRT, TTML, SCC, VTT |
Windows Media Player | SRT |
Wondershare Filmora Video Editing Tool | SRT |
Teil 2: Wie öffnet man SRT-Dateien in Windows 10/11?
Untertiteldateien werden angezeigt, während das Video mit einem Videoplayer abgespielt wird. Um die SRT-Dateien auf Ihrem Windows 10/11-System zu öffnen, ist jeder Texteditor geeignet. Mit dem Editor können Sie die Untertitel nicht nur lesen, sondern auch nach Bedarf bearbeiten.
Schritte zum Öffnen von Untertiteldateien SRT in Windows 10/11
- Suchen Sie zunächst auf Ihrem Windows-System die SRT-Untertiteldatei.
- Wählen Sie die Datei aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Eigenschaften.
- Wählen Sie auf der Registerkarte Allgemein der Dateieigenschaften die Schaltfläche "Ändern" und klicken Sie darauf.
- Wählen Sie Word oder Notepad im Fenster "Öffnen mit". Sie können die Option "Zum Öffnen dieses Dateityps immer das ausgewählte Programm verwenden" wählen, damit alle srt-Dateien mit diesem ausgewählten Programm geöffnet werden.
- Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche OK und doppelklicken Sie dann auf die Datei, die sich in Notepad oder WordPad wie ausgewählt öffnet.
- Die SRT-Datei wird im Texteditor geöffnet und Sie können sie bei Bedarf sogar bearbeiten.
Teil 3: Wie man SRT-Dateien auf dem Mac öffnet
Mit einem Multimedia-Player, der die SRT-Funktion unterstützt, können Sie die Videos mit diesen Untertiteln ansehen. Auf dem Mac gibt es mehrere Programme, die zum Öffnen von SRT-Dateien verwendet werden können, wie ObjectifMac, VLC Media Player, SubCleaner und andere. Außerdem können Sie auch den Texteditor-TextEdit für Mac verwenden. Suchen Sie einfach die gewünschte SRT-Datei und öffnen Sie sie mit dem TextEdit Programm. QuickTime SRT kann auch zum Öffnen und Abspielen der SRT-Dateien verwendet werden.
Wir haben vor kurzem ausführlich über einige konkrete Methoden zum Öffnen von SRT-Dateien auf dem Mac berichtet. Wir hatten nun die Gelegenheit, dies bei vielen Leuten mit verschiedenen Lösungen zu testen und haben gemischte Ergebnisse gefunden.
Teil 4: Öffnen der Datei mit Online SRT Viewern [Mac & Windows].
Zusätzlich zu den Desktop-Programmen gibt es auch einige Online-Tools, mit denen Sie SRT-Untertiteldateien auf Ihrem Windows- und Mac-System öffnen können. Bei diesen Online-Programmen handelt es sich um einfache Tools, die weder heruntergeladen noch installiert werden müssen und direkt über den Browser funktionieren. Diese Online Tools sind zwar einfach zu bedienen, aber sie sind internetabhängig und die unterstützten Funktionen sind ebenfalls begrenzt.
Eines der Online-Tools, die Sie zum Öffnen von SRT-Untertiteldateien auf Ihrem Windows, Mac und anderen Plattformen verwenden können, ist Aspose. Mit diesem Programm können Sie die Seiten des SRT-Dokuments als Bilder auf Ihrem Gerät anzeigen. Da die SRT-Dateien als Bilder geöffnet werden, können sie nicht bearbeitet oder kopiert werden. Sie können das Originaldokument als Bild öffnen, navigieren, zoomen und eine Vorschau anzeigen. Die lokale Datei sowie Online-Dateien, die eine URL verwenden, können der Oberfläche hinzugefügt werden, um srt-Dateien zu lesen.
Schritte zum online Öffnen von SRT-Dateien mit Aspose
Schritt 1 Öffnen Sie in Ihrem Browser den Online SRT Viewer.
Schritt 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche "Datei auswählen", um die SRT-Untertiteldatei zu suchen und hinzuzufügen. Wenn es sich um eine Online-Datei handelt, können Sie auf die Schaltfläche "URL eingeben" klicken, um den Link zur Datei einzugeben.
Schritt 3 Das Tool rendert die Datei und Sie können sie ganz einfach betrachten.
Schritt 4 Sie können ganz einfach zwischen den Seiten navigieren und sogar hinein- und herauszoomen.
Teil 5: Öffnen Sie die Datei mit einer Videobearbeitungssoftware [Mac & Windows].
Eine andere Möglichkeit, Ihre SRT-Dateien zu öffnen und zu bearbeiten, ist die Verwendung einer Videobearbeitungssoftware. Ein solches professionelles Tool, das mit Windows und Mac kompatibel ist, ist Wondershare Filmora. Mit dieser funktionsreichen Software können Sie alle grundlegenden und erweiterten Bearbeitungsfunktionen ausführen, einschließlich des Hinzufügens und der Bearbeitung von SRT-Untertiteldateien.
Mit der Software können Sie eine SRT-Datei hochladen, Untertitel manuell hinzufügen, automatisch transkribieren und die SRT-Dateien bearbeiten. Zu den wichtigsten SRT-Bearbeitungsfunktionen gehören das Ändern von Untertiteln, das Ändern von Untertitelstilen, das Hinzufügen, Entfernen und Zusammenführen von Untertitelstreifen und vieles mehr. Das Tool ermöglicht auch die Umwandlung von Sprache in Untertitel mit einem einzigen Klick und unterstützt 16 Sprachen. Außerdem können Sie den Untertitel manuell hinzufügen und dabei Schriftart, Größe, Ausrichtung, Animation und Effekte auswählen.
Schritte zum Importieren und Bearbeiten von SRT-Untertiteln mit Wondershare Filmora
Schritt 1 Laden Sie die Wondershare Filmora Software herunter, installieren Sie sie und führen Sie sie auf Ihrem Windows- oder
Mac System aus. Im Bereich "Medienressourcen" importieren Sie die SRT-Untertiteldateien direkt.
Schritt 2 Doppelklicken Sie dann auf die ausgewählte SRT-Datei oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeitleiste und wählen Sie die Option der erweiterten Bearbeitung.
Schritt 3 Jetzt können Sie mit der Software eine Reihe von SRT-Bearbeitungsfunktionen ausführen, wie z.B. den Timecode bearbeiten, die Untertitel ändern, Untertitelstreifen hinzufügen, entfernen und zusammenführen, den Untertitelstil ändern und vieles mehr.
Schritt 4 Sobald die Untertiteldatei bearbeitet ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie dann die Option "Untertiteldatei exportieren".
Abschließende Worte
Die oben aufgeführten Möglichkeiten, wie eine SRT-Untertiteldatei auf Ihrem Windows- und Mac-System geöffnet werden kann, sind vielfältig. Wählen Sie die Methode, die für Ihr Gerät geeignet ist und Ihre Anforderungen erfüllt. Von den aufgelisteten Methoden ist Wondershare Filmora eine gute Wahl, wenn Sie ein Tool suchen, mit dem Sie nicht nur Untertiteldateien öffnen, sondern auch eine breite Palette von Videobearbeitungsaufgaben durchführen können.