Filmora
Filmora - KI Video Editor
Bearbeiten Sie schneller, intelligenter und einfacher!
ÖFFNEN
Filmora Video Editor
Erstellen Sie mühelos Videos mit KI.
  • Verschiedene KI-Tools zur Steigerung der Effizienz bei der Videoerstellung.
  • Bieten Sie beliebte Vorlagen und lizenzfreie kreative Ressourcen an
Empfohlen von endorse

Eine ausführliche Anleitung zum Übersetzen von Videos und Untertiteln mit Veed.IO

James Hogan
James Hogan Veröffentlicht am 08-10-2024, Aktualisiert am 15-10-2024

Kommunikation ist der Schlüssel! Angenommen, Sie haben ein fantastisches Video erstellt, können aber aufgrund der Sprachbarriere keine Verbindung zu Ihren Kunden herstellen. Das ist doch ein Problem, oder? Die Lösung ist der VEED.IO Videoübersetzer.

Veed.io Video-Übersetzer

Treten Sie mit Ihren Kunden weltweit in Kontakt, indem Sie deren Muttersprache verwenden. Das VEED.IO Video Übersetzungs-Tool übersetzt Ihre Videos mit einer Genauigkeit von 98,5%. Überwinden Sie die Sprachbarriere mit dem erschwinglichsten Videoübersetzer.

Wir gehen alle Funktionen und die Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Übersetzen von Videos durch. Wir werden auch Wondershare Filmora als Alternative zu VEED.IO besprechen. Lassen Sie uns nun mit weiteren Details beginnen.

In diesem Artikel
    1. Warum müssen wir Videos übersetzen?
    2. Übersetzungsfunktion von VEED.IO
    3. Die Vorteile der Verwendung von VEED.IO zur Übersetzung von Videos
    1. Schritte zur Übersetzung von Videos mit VEED.IO
    2. Einschränkungen von VEED.IO
    1. KI Übersetzungsfunktion in Filmora
    2. Schritte zum Übersetzen von Videos mit Filmora
    3. Vergleich von VEED.IO und Wondershare Filmora

Teil 1. VEED.IO Video-Übersetzungen: Machen Sie Ihre Inhalte universell verstehbar

Warum übersetzen wir Videos? Was sind die Funktionen und Vorteile des VEED.IO Übersetzungstools? All diese Fragen werden wir im Folgenden beantworten:

Warum müssen wir Videos übersetzen?

Der Hauptzweck der Erstellung eines Videos ist es, das Interesse der Zuschauer zu wecken. Wenn Sie Englisch sprechen, von wem würden Sie kaufen? Ein Verkäufer, der Englisch spricht oder ein Verkäufer, der Französisch spricht? Die Antwort ist genauso einfach: Englisch.

Einheimische fühlen sich in ihrem Sprachgebrauch natürlich wohl. Daher ist es wichtig, dass Sie Ihre Videos in die Muttersprache des Zuschauers übersetzen, um eine gewisse Lokalisierung zu gewährleisten.

Außerdem kommen 89% des Publikums von außerhalb der USA, das heißt, sie sprechen kein Englisch.

Wenn Sie also Ihre Inhalte in mehreren Sprachen erstellen, decken Sie das globale Potenzial ab.

Übersetzungsfunktion von VEED.IO

Die VEED.IO Übersetzungsfunktion ist eine leistungsstarke Ergänzung zu VEED.IO. Sie bietet Videoübersetzung und Videotranskription. Mit dem VEED.IO Übersetzungstool können Sie mit einem Klick Untertitel zu Videos hinzufügen.

Sie können auch die Untertiteldatei herunterladen. Das VEED.IO Video Übersetzungstool ist 98,5% genau und schnell.

Mit den übersetzten Videountertiteln können Sie Ihre Inhalte weltweit zugänglich machen.

Die Übersetzung und das Herunterladen der übersetzten Untertitel sind jedoch für Premium-Nutzer vorgesehen.

Die Vorteile der Verwendung von VEED.IO zur Übersetzung von Videos

Dies sind die Vorteile der Verwendung von VEED.IO zur Übersetzung von Videos:

  • Erreichen Sie Kunden auf globaler Ebene, indem Sie Ihre Videos übersetzen.
  • Verbessern Sie die Zugänglichkeit Ihrer Videos für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen, indem Sie Untertitel hinzufügen.
  • Es verbessert das Video-Engagement, da die Menschen Videos mit Untertiteln verstehen können, selbst wenn der Sound ausgeschaltet ist.
  • Anstatt die Untertitel manuell hinzuzufügen, können Sie sie mit einem Klick hinzufügen. Auf diese Weise können Sie Zeit sparen.
  • Durch Hinzufügen von Übersetzungsuntertiteln zu den Videos können Sie deren SEO erhöhen. Das erhöht die Chancen auf ein gutes Ranking.
  • VEED.IO ist einfach zu bedienen und fügt Ihren Videos eine präzise Übersetzung hinzu.

Teil 2. Eine vollständige Anleitung zum Übersetzen von Videos mit VEED.IO

Schritte zur Übersetzung von Videos mit VEED.IO

  1. Gehen Sie zu VEED.IO und laden Sie Ihre Datei hoch, um sie ins Englische oder in andere Sprachen zu übersetzen.
    Laden Sie Ihre Datei in veed.io hoch
  2. Klicken Sie in der linken Leiste auf die Registerkarte "Untertitel" und wählen Sie "Automatische Untertitel".
    Wählen Sie die Untertitel in der linken Leiste aus
  3. Wählen Sie nun die Originalsprache Ihres Videos. Hier übersetzen wir sie ins Englische.
    Wählen Sie die Videosprache in veed.io
  4. Danach geben Sie unter der Registerkarte Übersetzung die Sprache ein, in die Sie Ihr Video übersetzen möchten.
    Klicken Sie auf die Registerkarte Übersetzen
  5. Sie können auch übersetzte Untertitel herunterladen. Klicken Sie einfach auf das "Download Tray" Symbol.
  6. Sie können alle Dateien in den Untertiteln herunterladen, indem Sie auf die Registerkarte Optionen klicken.
    Wählen Sie das srt-Format in veed.io
  7. Exportieren Sie Ihr Video, nachdem die Übersetzung abgeschlossen ist.

Einschränkungen von VEED.IO

  • Es bietet eine Reihe von Funktionen zur Bearbeitung. Allerdings fehlen ihm die fortgeschrittenen Funktionen, die Sie in Videobearbeitungssoftware finden.
  • Sie benötigen eine stabile Internetverbindung.
  • Beim Hochladen von Video und Audio kommt es zu Pufferungen und Rucklern.
  • Es unterstützt viele Sprachen, aber möglicherweise nicht die Sprache, die Sie benötigen.
  • Es bietet keine Optionen zur Anpassung der Übersetzung.
  • Die Funktionen sind nicht kostenlos; für einige müssen Sie möglicherweise bezahlen.

Trotz allem ist VEED.IO eine gute Wahl für die Videoübersetzung.

Wenn Sie jedoch eine App mit einem größeren Funktionsumfang wünschen, können Sie Wondershare Filmora ausprobieren.

Teil 3. Wondershare Filmora: Die beste Alternative für Sie zum Übersetzen

Es gibt zwar viele Online-Tools, mit denen Sie Ihre Videos übersetzen können, aber sie benötigen alle eine stabile Internetverbindung. Hier können Sie sich auf Filmora verlassen, das auch offline funktioniert.

KI Übersetzungsfunktion in Filmora

Filmora ist ein Offline-Tool, mit dem Sie Ihre Videos kostenlos übersetzen können. Es verwendet KI, um Ihre Stimme und Ihren Text zu übersetzen.

Filmora transkribiert Ihr Video mit nur einem Klick in Text. Es übersetzt Ihr Video in verschiedene Sprachen und sorgt dafür, dass Ihr Text für den Betrachter lesbar ist und spart Ihnen Zeit.

Schritte zum Übersetzen von Videos mit Filmora

  1. Starten Sie Filmora und wählen Sie auf der linken Seite die Registerkarte "Projekt erstellen". Klicken Sie nun auf "Neues Projekt". Dadurch gelangen Sie auf die Oberfläche zur Bearbeitung.
    Neues Projekt in Filmora erstellen
    Kostenloser Download
    Kostenloser Download
  2. Wählen Sie die Registerkarte "Importieren" oben links, um Ihre Importoptionen auszuwählen.
  3. Ziehen Sie die gewünschten Dateien und legen Sie sie in der Zeitleiste ab.
  4. Wählen Sie nun in der Zeitleiste das Symbol ">>" und anschließend das Tool der "KI-Übersetzung".
    KI-Übersetzungstool in Filmora auswählen
  5. Es erscheint ein Popup-Fenster, in dem Sie wählen können, ob Sie nur Stimme, Text oder beides übersetzen möchten.
  6. Wählen Sie nun die Sprache, die Sie übersetzen möchten, indem Sie auf "Ausgangssprache" klicken. Wählen Sie nun unter "Zielsprache" die Sprache, die Sie übersetzen möchten und klicken Sie auf "Übersetzen".
    Ausgangs- und Zielsprache auswählen
  7. Klicken Sie auf die "Exportieren"-Schaltfläche oben rechts im Fenster und wählen Sie die gewünschten Exportoptionen.
    Video in Filmora exportieren

Jetzt werden wir die Funktionen von VEED.IO mit Filmora vergleichen.

Vergleich von VEED.IO und Wondershare Filmora

VEED.IO Filmora
VEED.IO erfordert eine stabile Internetverbindung.
VEED.IO konzentriert sich auf die Übersetzung von Videos.
Es hat eine einfache Oberfläche.
Es eignet sich am besten für eine rein videobasierte Übersetzung.
Filmora ist ein Online-Tool für die Übersetzung von Videos.
Filmora konzentriert sich sowohl auf KI-basierte Videoübersetzung als auch auf textbasierte Übersetzung.
Es ist auch für Anfänger leicht zu bedienen.
Es eignet sich am besten für Video- und Textübersetzungen.

Teil 4. Wer kann von der Übersetzung von Videos profitieren?

  • Professionelle Creator können ihre Videos besser ranken, indem sie sie in verschiedene
  • Sprachen übersetzen.
  • Das Übersetzen von Videos kann für Videoplattformen im Bildungsbereich von großem Nutzen sein. Sie erlangen nicht nur weltweite Aufmerksamkeit, sondern sind auch leicht zu ranken.
  • Auf Youtube kann die Verwendung mehrsprachiger Inhalte die Reichweite Ihrer Inhalte auf 95% erhöhen. Wenn Sie nur englische Videos auf Youtube veröffentlichen, können Sie Ihre 60%ige Zielgruppe vergraulen.
  • Sie können die Kundenbindung erhöhen, indem Sie das Interesse der Kunden an Ihren Videos steigern, wenn Sie sie in ihre Muttersprache übersetzen.
  • Professionelle Editoren können ihre Videos mit einem Klick übersetzen und so Zeit sparen.
  • Für Vermarkter kann die Übersetzung von Videos ein großer Vorteil sein, da Google übersetzte Inhalte zu schätzen weiß.

Fazit

Die Übersetzung der Videos kann nicht nur Ihre Inhalte für die Nutzer verständlich machen, sondern auch die Reichweite Ihrer Inhalte erhöhen. Der Schlüssel zum Übersetzen eines Videos liegt in der Verwendung der besten Videoübersetzungstools. In diesem Artikel haben wir das VEED.IO Video Übersetzungstool und Wondershare Filmora besprochen. VEED.IO eignet sich zwar am besten für die Videoübersetzung, aber wenn Sie ein fortschrittliches Videoübersetzungstool mit Textübersetzung benötigen, dann ist Filmora die beste Option.

Es ist auch offline und kostenlos. Sie können Filmora ausprobieren, um Ihre Videos zu übersetzen und professionelle und präzise übersetzte Inhalte zu erstellen.

Kostenloser Download
Kostenloser Download

FAQs on Using VEED.IO Translating Videos

  • Q1: Can VEED.IO translate videos in real-time?
    No, VEED.IO can’t translate video in real-time. However, you can upload files in its interface to translate them into different languages using AI. You can also add translated subtitles to your video.
  • Q2: What are the supported languages for VEED.IO translation services?
    It supports Chinese (CN), Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic (AE), and 100+ languages.
  • Q3: How does VEED.IO AI ensure high accuracy in translations?
    The VEED.IO transcription feature automatically transcribes your video to text, saving you time and effort. It also has an auto subtitle feature, which synchronizes the video text with the audio and maintains the accuracy and timing of subtitles.
James Hogan
James Hogan Redakteur
Weiterteilen:
Weiterteilen:
filmora logo filmora logo