filmora go
Filmora for mobile

Einfach zu bedienende Videobearbeitungs-App

appstore
Auf App Store herunterladen
Auf Google Play herunterladen

Wondershare Filmora

Einfache und leistungsfähige Videobearbeitungssoftware

  • Erstellt coole Videos mit MotionTracking, Keyframing, Farbanpassung usw.
  • Verschiedene Effekte und Effekte-Paket stehen hier zur Verfügung
  • Videos mit GreenScreen, Split-Screen, AI Porträt einfach bearbeiten.

Der vollständige Leitfaden für die Konvertierung von SRT in XML, SSA, TTML und andere Formate

Maria Wiedermann
Maria Wiedermann Veröffentlicht am 30-11-2022, Aktualisiert am 30-11-2022

Wenn Sie zum ersten Mal mit einer SRT-Datei zu tun haben, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass Sie Schwierigkeiten haben, sie zu öffnen, insbesondere auf Plattformen, die nicht mit .srt kompatibel sind. In einem solchen Fall können Sie die SRT-Datei in ein anderes Format konvertieren, das mit der von Ihnen verwendeten App kompatibel ist. Ich weiß, dass Sie sich jetzt die Frage stellen: "Wie konvertiere ich eine SRT-Datei?" Deshalb haben wir diesen Leitfaden erstellt.

Hier haben wir die zuverlässigsten Methoden zur Konvertierung von SRT in XML, SSA, TTML und andere verschiedene Formate besprochen. Also, worauf warten Sie noch? Scrollen Sie nach unten, um herauszufinden, wie Sie SRT ohne Stress konvertieren können.

In diesem Artikel
  1. Welche Plattformen unterstützen SRT-Dateien
  2. Wie man SRT in XML konvertiert
  3. Wie man SRT in SSA konvertiert
  4. Wie man SRT in TTML konvertiert
  5. Wie man SRT in SCC konvertiert
  6. Wie man SRT in FCPXML konvertiert

Teil 1: Welche Plattformen unterstützen SRT-Dateien?

Bevor wir uns mit der Konvertierung von SRT in VTT, XML, TTML oder ein anderes Format befassen, sollten wir wissen, welche sozialen Medien und Videoplattformen welche Art von Untertitelformaten unterstützen, um den Fehler zu vermeiden, VTT-Dateien auf Plattformen zu öffnen, die VTT nicht unterstützen.

Nachstehend finden Sie eine Tabelle mit den verschiedenen Plattformen, die welche Art von Untertiteldateien unterstützen

Medienplattform Unterstützte Untertitelformate
YouTube SubRip (.srt), Cheetah, CAP (.cap), WebVTT (.vtt), Timed Text (.ttml)
Twitter SubRip (.srt)
Facebook SubRip (.srt)
Instagram Automatische Untertitelung
Vimeo WebVTT (.vtt), SubRip (.srt), Timed Text (.ttml), Scenarist (.scc)
LinkedIn SubRip (.srt)
Filmora SubRip (.srt)
VLC SubRip (.srt)
Final Cut Pro Scenarist (.scc)
Premiere Pro Scenarist (.scc), MacCaption (.mcc), Timed Text (.ttml)

Nun, da wir die Kompatibilität von Plattformuntertiteln bereits kennen, können wir uns der eigentlichen Diskussion widmen, ohne viel Zeit zu verschwenden.

Teil 2: Wie man SRT in XML konvertiert

Unabhängig davon, warum Sie SRT in XML konvertieren möchten, verwenden Sie am besten ein Online-Tool, um diese Aufgabe zu erledigen. Ja, denn XML ist eine Markup-Language, die auf der Standard Generalized Markup Language (SGML) basiert und Sie benötigen technische Kenntnisse, um Dateien in solchen Formaten zu verstehen. Das Dateiformat ermöglicht den Austausch von strukturierten Informationen zwischen zwei verschiedenen Programmen, Programmen und Personen oder zwischen lokalen und gemeinsamen Netzwerken.

Die Frage ist, welches Online Tool kann SRT in XML konvertieren? GoTranscript ist der perfekte SRT zu XML Converter, den Sie für diesen Vorgang benötigen. Dieses Tool ermöglicht eine unkomplizierte Konvertierung von SRT in XML mit nur wenigen Klicks. Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie das Tool zum Konvertieren von SRT in XML verwenden können.

Schritt 1 Besuchen Sie den GoTranscript Subtitle Converter

Schritt 2 Klicken Sie auf die "Hochladen" Schaltfläche, um Ihre SRT-Datei hochzuladen.

srt in xml konvertieren

Schritt 3 Wählen Sie als Ausgabeformat der Datei "Flash XML (.xml)". Klicken Sie dann auf die "Konvertieren" Schaltfläche, um SRT in XML zu konvertieren.

Nachdem der Konvertierungsprozess abgeschlossen ist, können Sie die XML-Datei auf Ihren PC herunterladen.

Teil 3: Wie man SRT in SSA konvertiert

Sie möchten SRT in SSA konvertieren? SSA ist ein fortschrittlicheres Untertiteldateiformat, das in der Regel in Anime-Fansubs verwendet wird, um entweder Untertiteldaten mit dem Video zu speichern oder um Untertitel über das Video zu legen, während es codiert wird. Der Untertitel ist bei den Erstellern von Videoinhalten nicht sehr beliebt. Wenn Sie jedoch SRT in SSA konvertieren müssen, ist ein Online-Tool die richtige Lösung, damit Sie die Arbeit fehlerfrei erledigen können. Und glücklicherweise unterstützt der bereits erwähnte GoTranscipt Subtitle Converter auch einen solchen Konvertierungsprozess.

Die folgenden Schritte erklären den Vorgang.

Schritt 1 ToolSlick besuchen

Schritt 2 Schritt 2 Klicken Sie auf die "Hochladen" Schaltfläche, um Ihre SRT-Datei hochzuladen.

srt in ssa konvertieren

Schritt 3 Klicken Sie auf Converter, um mit der Konvertierung von SRT in SSA zu beginnen.

Klicken Sie auf Converter, um srt zu ssa zu starten

Schritt 4 Klicken Sie schließlich auf das grüne Download Symbol, um die konvertierte Datei auf Ihr Gerät herunterzuladen.

Klicken Sie auf das grüne Download-Symbol

Teil 4: Wie man SRT in TTML konvertiert

TTML (Time Texture Markup Language), früher bekannt als DFXP (Distribution Format Exchange Profile), ist ein Zeittext in Online-Medien, der bei der Erstellung, der Transkodierung oder dem Austausch von Zeittextinformationen für Untertitel und Untertitel von Videos verwendet wird. Obwohl dieses Format von den meisten Mediaplayern unterstützt wird, kann es nicht in Webbrowsern verwendet werden. Manche Leute haben jedoch persönliche Gründe, warum sie SRT in TTML konvertieren möchten. Unabhängig davon, aus welchem Grund Sie SRT in TTML konvertieren möchten, benötigen Sie die Hilfe eines Online-Tools, um den Vorgang auszuführen.

Wir haben hier das Online-Tool Better Converter verwendet, um SRT in TTML zu konvertieren. Folgen Sie einfach den folgenden Schritten, um die Aufgabe auszuführen.

Schritt 1 Öffnen Sie Better Converter in Ihrem Browser.

Schritt 2 Verwenden Sie die Durchsuchen Schaltfläche, um Ihre SRT-Datei hochzuladen.

Verwenden Sie Durchsuchen, um die srt-Datei hochzuladen

Schritt3 Sobald Sie die Datei hochgeladen haben, wandelt Better Converter sie automatisch in TTML um und lädt die Datei auf Ihren PC herunter. Sie finden die Datei in dem Download Ordner.

Teil 5: Wie man SRT in SCC konvertiert

Es gibt wirksame Schritte, die auch nützlich sein können, wenn Sie SRT in SCC konvertieren möchten. Aber zuerst: Was ist SCC? SCC (Scenarist Closed Captions) ist eine Datei mit Untertiteln, die als Sidecar-Datei in Videobearbeitungs- und Produktionsprogrammen verwendet wird. Solche Programme verwenden es, um ungerenderte Videos zu speichern, bevor sie in das endgültige Videoformat exportiert werden. Im Gegensatz zu SRT kann dieses Dateiformat nur in bestimmten Anwendungen geöffnet werden, da es kein allgemein anerkanntes Format ist.

Um SRT in SCC zu konvertieren, benötigen Sie einen Online Converter. Hier haben wir Ihnen Schritt für Schritt erklärt, wie Sie mit dem REV Online Converter SRT in SCC konvertieren können. Es ist ein zuverlässiges Tool für den Job.

Schritt 1 Besuchen Sie die offizielle Webseite von REV

Schritt 2 Klicken Sie auf ".SRT-Dateien auswählen", um die SRT-Datei hochzuladen, die Sie in SCC konvertieren möchten.

Klicken Sie auf srt-Dateien auswählen

Schritt 3 Wählen Sie unter "Ausgabeformate auswählen" die Option Scenarist (.scc).

Scenarist wählen

Schritt 4 Geben Sie Ihre E-Mail in das entsprechende Feld ein und klicken Sie auf die Konvertieren Schaltfläche.

E-Mail-Adresse in das entsprechende Feld eingeben

Die SRT-Datei sollte innerhalb weniger Minuten konvertiert sein. Danach können Sie die konvertierten Dateien in Ihrer E-Mail nachsehen.

Teil 6: Wie man SRT in FCPXML konvertiert

Das FCPXML (Final Cut Pro XML)-Format ist eine völlig andere Art von Caption-Datei - es verwendet XML-Elemente, um Daten zu beschreiben, die zwischen der Final Cut Pro-Software und anderen Drittanbieter-Anwendungen wie Adobe Premiere Pro, LumaFusion, etc. ausgetauscht werden. Dieses Caption-Dateiformat kann nur mit Final Cut Pro verwendet werden. Wenn Sie also SRT in FCPXML konvertieren möchten, benötigen Sie ebenfalls ein Online-Tool. Obwohl das Online-Tool, das SRT in FCPXML konvertiert, sehr begrenzt ist, ist das Resolver Tool eines, das die Aufgabe korrekt erfüllt. Es funktioniert jedoch nur auf dem PC. Wir raten Ihnen daher, für diesen Vorgang einen PC zu verwenden.

Sehen Sie sich die Schritte zur Durchführung dieser Aufgabe unten an:

Schritt 1 Öffnen Sie die Resolver Tools in Ihrem PC-Browser.

Schritt 2 Klicken Sie auf "Datei auswählen", um die SRT-Datei hochzuladen, die Sie konvertieren möchten.

Klicken Sie auf Datei zum Hochladen wählen

Schritt 3 Wählen Sie "FCPXML to SRT 1.5" und bearbeiten Sie die Ausgabe entsprechend Ihren Anforderungen. Klicken Sie dann auf "Datei senden", um die Konvertierung von SRT in FCPXML zu beginnen.

Wählen Sie fcpxml zu srt 1.5

Sobald die Konvertierung abgeschlossen ist, wird die FCPXML-Datei automatisch im Downloads Ordner auf Ihrem PC gespeichert.

Abschließende Worte

Das SRT-Dateiformat ist zweifellos eines der beliebtesten Untertitelformate, das von fast allen Videoplayern und Social Media-Plattformen unterstützt wird. Es gibt jedoch Situationen, in denen wir SRT in XML oder ein anderes Untertitelformat konvertieren müssen. In solchen Fällen können Sie die in diesem Artikel erläuterten schrittweisen Anleitungen verwenden, um SRT zu konvertieren. Alles, was Sie brauchen, sind nur ein paar Klicks.

Kostenloser Download 
Kostenloser Download 
Maria Wiedermann
Maria Wiedermann Redakteur
Weiterteilen:
Weiterteilen:
filmora logo filmora logo
  • ㆍ1000+ Effetke.😆
  • ㆍEinfach bedienen.😘
  • ㆍBoris&NewBlue unterstützt.😍
100 % Sicherheit | Ohne Werbung