Alles, was Sie über SRT wissen sollten

"Hallo, wissen Sie, was das SRT-Format ist?"

Seit seiner Einführung hat sich SRT zu einem der gängigsten Dateiformate entwickelt, das für die Speicherung von Videountertitelinformationen verwendet wird. Während einige Menschen mit diesem Dateiformat vertraut sind, sind andere es nicht. Aus diesem Grund haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, mehr über das SRT-Dateiformat zu erklären.

In diesem Beitrag werden wir alles über das SRT-Dateiformat besprechen. Was es ist, wie es funktioniert, warum Sie es verwenden sollten und vieles mehr. Wir empfehlen Ihnen, weiterzulesen, um alles Wissenswerte über das .srt-Dateiformat zu erfahren.

Teil 1: Was ist SRT und wie funktioniert eine SRT-Datei?

SRT, auch bekannt als SubRip Subtitle File, ist eine textbasierte Datei, die verwendet wird, um Untertitelinformationen für Video- oder Audiodateien zu speichern. Ja, sie enthält normalerweise nur Untertiteltexte, die in einem Video als Kommentar angezeigt werden.

Heutzutage werden SRT-Dateien weltweit von Einzelpersonen, Inhaltserstellern und Organisationen verwendet, um Texte zu speichern, die als automatisch generierte Untertitel in ihren Videos verwendet werden. Und da SRT-Dateien von Google indiziert und gecrawlt werden können, trägt dies zur Verbesserung ihrer Video-SEO bei. Auf diese Weise können Ihre Videos mehr Aufmerksamkeit und Aufrufe erhalten.

Hier ist ein Beispiel für das SRT-Format;

Teil 2: Warum sollte ich SRT-Dateien verwenden?

Nachdem wir nun verstanden haben, was eine SRT-Datei ist, lassen Sie uns einen Blick auf einige wichtige Gründe werfen, warum Sie SRT-Dateien verwenden sollten. Die Einzelheiten werden im Folgenden erläutert;

1.    Kompatibilität mit Mediaplayern

Und das Erstaunliche an dieser Art von Datei ist, dass Sie sie nicht immer bearbeiten oder zusätzliche Dateien erstellen müssen, unabhängig von der Plattform, auf der Sie sie verwenden möchten.

2.    Benutzerfreundlich

SRT-Dateien ersparen dem Benutzer unerwünschte Probleme, wenn er die Datei bearbeiten oder aktualisieren möchte. Vielleicht ist Ihnen ein kleiner Fehler im Untertiteltext aufgefallen. Sie können das Problem ganz einfach aus der SRT-Datei beheben, ohne eine fortgeschrittene Software zu verwenden. Sie benötigen lediglich einen einfachen Texteditor wie Notepad, um die gewünschten Änderungen einzugeben.

3.    Verbinden Sie sich visuell mit Ihren Videoinhalten

Ein weiterer Vorteil der Verwendung von SRT-Dateien besteht darin, dass sie dazu beitragen, das Engagement Ihrer Videos zu erhöhen. Sie fragen sich vielleicht, wie? Nun, wenn Sie Ihrem Video/Film Untertitel hinzufügen, ist es einfacher, dass das Video schneller ein breites Publikum erreicht. Der Grund dafür ist, dass Untertitel Ihre Zuschauer bei der Stange halten und dass sie für Menschen hilfreich sind, die Schwierigkeiten haben, richtig zu hören. 

4.    Steigern Sie das Engagement in den sozialen Medien

Die Tatsache, dass SRT in hohem Maße mit fast allen Plattformen kompatibel ist, macht es zu einem guten Untertiteldateiformat. Ja, SRT kann auf verschiedenen Plattformen wie Facebook, Twitter, YouTube und vielen anderen nativen Videoplattformen verwendet werden. Und wie bereits erwähnt, müssen Sie es nicht immer bearbeiten oder zusätzliche Dateien erstellen, unabhängig von der Plattform, auf der Sie es verwenden möchten.

5.    Verbessern Sie Ihre SEO-Fähigkeit

Wie bereits erwähnt, können SRT-Dateien von Google indiziert und gecrawlt werden, was zu einer besseren Video-SEO führt. Wenn ein Nutzer online nach einem bestimmten Schlüsselwort sucht, werden die Schlüsselwörter in den Phrasen Ihrer Untertitel von Google analysiert und wenn sie übereinstimmen, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr Video auf der ersten Seite von Google erscheint.

Teil 3: Wie erstellt man eine SRT-Datei?

Da Sie nun wissen, was eine SRT-Datei ist und warum Sie sie verwenden sollten, erfahren Sie nun Schritt für Schritt, wie Sie eine SRT-Datei auf einem beliebigen Computer erstellen können.

Schritt 1 Starten Sie TextEdit, wenn Sie einen Mac verwenden oder Notepad, wenn Sie Windows verwenden und erstellen Sie eine neue Datei.

Schritt 2 Geben Sie nun 1 ein, um den Beginn der ersten Untertitelsequenz anzugeben. Klicken Sie dann auf Ihrer Tastatur auf "Enter".

Geben Sie eines der folgenden Formate für den Beginn und das Ende des Zeitcodes ein: Stunden:Minuten:Sekunden,Millisekunden - -> Stunden:Minuten:Sekunden,Millisekunden

Schritt 3 Gehen Sie in die nächste Zeile und beginnen Sie mit der Eingabe Ihrer Beschriftung. Es wird empfohlen, jede Beschriftung auf 32 Zeichen zu begrenzen und jede Zeile sollte nur 2 Beschriftungen enthalten. So können die Betrachter die Untertitel leichter und ohne Eile lesen. Außerdem stellt es sicher, dass Ihr Untertiteltext den gesetzlichen Richtlinien entspricht.

Schritt 4 Nachdem Sie die erste Beschriftung geschrieben haben, klicken Sie zweimal auf die Eingabetaste und denken Sie daran, immer eine Leerzeile zu lassen, um eine neue Beschriftungssequenz anzuzeigen.

Schritt 5 Wiederholen Sie Schritt 3 & 4, bis Sie das Transcript fertiggestellt haben. Achten Sie darauf, dass Sie keine Fehler in den Schreibweisen Ihrer Bildunterschriften machen.

Schritt 6 Um Ihre Datei im .srt-Format zu speichern, klicken Sie auf "Datei" > Speichern. Geben Sie unter "Speichern unter" den Namen Ihrer Datei ein und ändern Sie die Dateierweiterung in .srt und klicken Sie auf die Speichern Schaltfläche, um den Vorgang abzuschließen.

Hinweis: Wenn Sie einen Mac verwenden, deaktivieren Sie die Kontrollkästchen "Erweiterung ausblenden" und "Wenn keine Erweiterung vorhanden ist, .txt verwenden".

Sie haben erfolgreich eine SRT-Datei erstellt. So einfach ist das!

Teil 4: Wie öffnet man eine SRT-Datei?

Wenn Sie die obige schrittweise Anleitung zum Erstellen einer SRT-Datei gelesen haben, sollte Ihnen inzwischen klar sein, dass SRT-Dateien einfache Textdateien sind und mit Texteditoren wie Notepad, TextEdit, etc. geöffnet und bearbeitet werden können. Wenn Sie jedoch eine SRT-Datei mit Ihrer Videodatei öffnen und bearbeiten möchten, benötigen Sie eine fortgeschrittene Software wie Filmora.

Filmora ist eine leistungsstarke, aber einfach zu bedienende Software, die Ihnen bei der Bearbeitung von SRT-Dateien mit Videos immer nützlich sein kann. Das Tool unterstützt viele effiziente Funktionen, die zum Öffnen von SRT-Dateien mit Videos verwendet werden können und es erleichtert die Bearbeitung. Eine weitere erstaunliche Eigenschaft dieser Software ist, dass sie über 20 Sprachen unterstützt, was es Ihnen leicht macht, Ihre .srt-Dateien in verschiedene Sprachen einzupassen, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.

Sehen Sie sich die unten stehende schrittweise Anleitung an, um SRT mit Filmora zu öffnen und zu bearbeiten;

Schritt 1 Starten Sie das auf Ihrem PC installierte Programm Filmora und importieren Sie die SRT-Datei in die Softwareoberfläche, indem Sie die Option "Importieren" verwenden oder sie einfach per Drag & Drop ziehen.

Schritt 2 Verschieben Sie die hochgeladene SRT-Datei in die Zeitleiste und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf sie. Wählen Sie dann im Popup-Fenster die Option "Erweiterte Bearbeitung".

Schritt 3 Nutzen Sie nun die erweiterten Bearbeitungsmöglichkeiten der Filmora Software, um die SRT-Datei zu bearbeiten.

Schritt 4 Wenn Sie mit der Bearbeitung der SRT-Datei fertig sind, bewegen Sie den Cursor auf die Zeitleiste und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf "SRT" > wählen Sie "Untertiteldatei exportieren" aus der erscheinenden Popup-Liste, um die bearbeitete SRT-Datei auf Ihren PC-Speicher hochzuladen.

Teil 5: Häufig gestellte Fragen zu SRT-Dateien

1. Was ist besser, SRT oder VTT?

SRT und VTT sind sich recht ähnlich. Allerdings bietet VTT im Vergleich zu SRT mehr Bearbeitungsoptionen, so dass es auf den meisten Videoplayern leichter abspielbar ist. Außerdem enthält es Metadaten und andere erweiterte Optionen im Vergleich zu SRT. Der einzige nennenswerte Nachteil von VTT im Vergleich zu SRT ist, dass es nicht auf Social Media-Plattformen gespielt werden kann.

2. Sind SRT-Dateien mit Untertiteln versehen?

Ja, SRT-Dateien sind rohe Untertiteldateien.

3. Wie kann ich SRT-Dateien für YouTube verwenden?

Das Hinzufügen von SRT zu Ihrem YouTube-Video ist ziemlich einfach. Gehen Sie einfach wie folgt vor;

1. Melden Sie sich bei Ihrem YouTube-Kanal an und suchen Sie das "YouTube Creator Studio". Wählen Sie dann "Untertitel" im rechten Menü.

2. Wählen Sie das Video, dem Sie SRT hinzufügen möchten. Klicken Sie dann auf "Sprache hinzufügen" und wählen Sie die Sprache, in der Sie Ihren Untertitel geschrieben haben.

3. Klicken Sie unter dem Abschnitt Untertitel auf "Hinzufügen" und laden Sie Ihre SRT-Datei über das Pop-up hoch, das auf Ihrem Bildschirm erscheint.

Sobald Sie die SRT-Datei erfolgreich hochgeladen haben, sollte Ihr Video bereit sein, mit Untertitel veröffentlicht zu werden.

Fazit

Wenn Sie diesen Artikel gelesen haben, haben Sie sicher mehr über SRT erfahren. Wie Sie sehen, ist SRT ein gutes Dateiformat, um Ihre Videountertitel zu speichern und zwar aufgrund seiner hohen Kompatibilität mit verschiedenen Plattformen. Außerdem hilft es, die Video-SEO zu verbessern und viele weitere gute Videos zu machen, damit sie bei Google gut ranken.

Wenn Sie also vorhaben, SRT für Ihre Videos zu verwenden, können Sie die auf dieser Seite erläuterten einfachen Schritte zur Erstellung einer SRT-Datei anwenden und dann ein vertrauenswürdiges Tool wie Wondershare Filmora verwenden, um sie ohne Komplikationen zu Ihren Videos hinzuzufügen.