Die Menschen nutzen Youtube, um alle möglichen Dinge zu teilen, einschließlich Bildung, Spaß und Meinungen. Aber nicht jeder spricht die gleiche Sprache, so dass es schwierig sein kann, Videos in einer anderen Sprache zu verstehen. Wenn die Zuschauer die Sprache in einem Video nicht verstehen, werden sie es sich nicht ansehen. Eine Möglichkeit, dieses Problem zu lösen, besteht darin, Youtube-Videos in verschiedene Sprachen zu übersetzen, um sie abwechslungsreich zu gestalten.
Wenn Sie Videos in Text übersetzen, wird der Inhalt umfassender und zieht mehr Zuschauer an. In diesem Artikel erfahren Sie, warum das Übersetzen von Videos so wichtig ist und wie Sie es am besten bewerkstelligen können.
In diesem Artikel
Ein einfach zu bedienender Video Editor hilft Ihnen, jedes Video auf Youtube mit KI-Technologie zu übersetzen!
Teil 1. Was ist der direkte Weg, um Videotext auf Youtube ordnungsgemäß zu übersetzen?
Wenn Sie den Text eines Videos direkt auf Youtube übersetzen möchten, können Sie die dort eingebauten Funktionen nutzen. Es verfügt über eine Funktion namens "Geschlossene Untertitel (CC)", die das Verständnis von Übersetzungen erleichtert. Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Verfügbarkeit von Untertiteln prüfen und mit der automatischen Funktion fortfahren. Hier sind die Schritte zum kostenlosen Übersetzen von Videos in Text auf der Webseite von Youtube:
Schritt 1
Beginnen Sie den Vorgang, indem Sie Youtube auf Ihrem Gerät starten. Machen Sie weiter, indem Sie das Video suchen, das Sie übersetzen möchten. Bevor Sie die Übersetzung erhalten, klicken Sie auf das Symbol "Untertitel/geschlossene Untertitel", um sie zu aktivieren.
Schritt 2
Nachdem Sie die Verfügbarkeit von Untertiteln bestätigt haben, tippen Sie auf das Symbol der "Einstellungen". Wenn Sie auf diese Option klicken, wird ein Popup-Menü geöffnet. Klicken Sie in diesem Menü auf "Untertitel/CC", um ein erweitertes Menü zu erhalten.
Schritt 3
Drücken Sie im erweiterten Menü auf die Option "Automatisch übersetzen". Wenn Sie diese Option wählen, öffnet sich eine erweiterte Liste mit Sprachen, aus der Sie auswählen können. Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Sprache und sehen Sie sich das Video mit übersetzten Untertiteln an.
Einschränkung
Der Prozess der direkten Übersetzung eines Videos in Text hat seine Grenzen. Es funktioniert nur, wenn für das Video Untertitel verfügbar sind. Wenn es keine gibt, können Sie diese Methode nicht verwenden, um eine Übersetzung zu erhalten. Außerdem übersieht diese automatische Übersetzungsfunktion auf Youtube manchmal kleine Details oder missversteht den Kontext. Missverständnisse können kostspielig sein, wenn der Benutzer Inhalte für professionelle Zwecke übersetzt.
Teil 2. Wie übersetzt man Youtube-Videos mit den besten Optionen?
Benutzer können jetzt YouTube-Videos ohne CC ins Englische übersetzen, indem sie die besten Möglichkeiten nutzen. Es gibt verschiedene Tools, mit denen Sie den Inhalt des Videos in verschiedenen Sprachen ändern können. Diese Plattformen gewährleisten die Genauigkeit der Übersetzung, damit die Menschen den Inhalt verstehen. Im folgenden Abschnitt stellen wir Ihnen die besten Plattformen vor, die Sie für die Übersetzung von Youtube-Videoinhalten auswählen können:
1. Wondershare Filmora für die Übersetzung von Youtube-Videos ins Englische ohne CC verwenden
Wondershare Filmora hat sich an die Spitze dieses wettbewerbsintensiven Marktes für die Übersetzung von Inhalten gesetzt. Wenn in dem Video keine Untertitel oder Bildunterschriften vorhanden sind, sollten Sie seine Dienste in Betracht ziehen. Es transkribiert und übersetzt die gesprochenen Wörter mit Hilfe von KI-Übersetzung genau in die von Ihnen gewünschte Sprache. Die Software unterstützt mehrere Ausgangs- und Zielsprachen für eine effektive Übersetzung mit minimalen Fehlern.
Darüber hinaus ermöglicht es Ihnen, Youtube-Videos ohne CC zu übersetzen und dabei die Kohärenz zu wahren. Die Benutzer können die Art der Übersetzung flexibel wählen und so ein sehr individuelles Erlebnis genießen. Sie können wählen, ob Sie Stimme und Text oder nur Text übersetzen lassen wollen.
Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Übersetzen von Videos mit der KI-Übersetzungsfunktion von Filmora
Nachdem wir die vielfältigen Möglichkeiten von Wondershare Filmora kennengelernt haben, wollen wir nun erfahren, wie das Programm bei der Übersetzung von Videos hilft. Im folgenden Abschnitt finden Sie eine Anleitung, wie Sie Youtube-Videos ohne CC ins Englische übersetzen können:
Schritt 1 Download der Software und Beginn der Projekterstellung
Um zu übersetzen, laden Sie zunächst die neueste Version von Wondershare Filmora von der offiziellen Webseite herunter. Klicken Sie nach dem Start auf die Schaltfläche "Neues Projekt" am oberen Rand der Oberfläche.
Schritt 2 Importieren Sie Ihre Mediendatei für die Übersetzung
Wählen Sie im Bearbeitungsfenster die Option "Importieren", um verschiedene Optionen im Menü zu erhalten. Wählen Sie Ihr gewünschtes Video aus dem Menü aus und importieren Sie es. Ziehen Sie nun das Video und legen Sie es in der Zeitleiste von Filmora ab.
Schritt 3 Zugriff auf die KI Übersetzungsfunktion
Gehen Sie dann zur Zeitleiste und klicken Sie auf das Symbol "Mehr". Es öffnet sich ein Mini-Menü mit verschiedenen Funktionen; scrollen Sie im Menü nach unten und tippen Sie auf "KI Übersetzung".
Schritt 4 Wählen Sie den Übersetzungstyp und die Ausgabesprache
Nachdem Sie die KI-Übersetzungsfunktion aufgerufen haben, erscheint ein Dialogfeld auf dem Bildschirm. Hier können Sie die Übersetzungsart "Stimme und Text übersetzen" wählen. Fahren Sie fort, indem Sie die "Ausgangssprache" und die "Zielsprache" für Ihren Inhalt auswählen.
Schritt 5 Exportieren Sie die übersetzte Datei
Sobald Sie die gewünschten Änderungen an Ihrem Video vorgenommen haben, klicken Sie auf die "Übersetzen" Schaltfläche. Das Tool wird das Video verarbeiten und Ihnen eine übersetzte Version Ihres Videos liefern. Navigieren Sie anschließend nach rechts oben und klicken Sie auf die "Exportieren" Schaltfläche, um diese Datei zu speichern.
Hervorgehobene Funktionen von Wondershare Filmora
- KI Text-zu-Video: Wenn Sie ein Video erstellen, haben Sie vielleicht Probleme, es perfekt zu inszenieren. Für die Erstellung einer klaren und aussagekräftigen visuellen Story ist die KI Text-zu-Video-Funktion in Wondershare Filmora eine effektive Lösung. Mit einer einfachen Ergänzung durch ein geschriebenes Skript können Sie Videoinhalte in professioneller Qualität erstellen.
- KI Gesangs Remover: Wondershare Filmora hat vor kurzem die Gesangs Remover Funktion für seine vielfältige Benutzerbasis veröffentlicht. Mit der Idee, unerwünschten Gesang aus Videos und Audio zu entfernen, arbeitet diese KI-Funktion mit Perfektion. Mit dieser effektiven Funktion können Sie auch Gesang und Musik getrennt erhalten.
- KI-Musikgenerator: Wenn Sie Meisterwerke in der Musikindustrie schaffen wollen, kann KI Ihnen dabei sehr behilflich sein. Wondershare Filmora ist zwar nicht anpassungsfähig, aber mit dem KI-Musikgenerator wird der gesamte Prozess vereinfacht. Wenn Sie die richtige Stimmung, Dauer und Anzahl der Musikstücke auswählen, können Sie die richtigen Ergebnisse erzielen.
2. [Alternativen] Andere Online-Übersetzer für Youtube-Videos für effektive Ergebnisse verwenden
Es ist entscheidend, das richtige Tool für die Übersetzung von Youtube-Videos zu finden. Wenn Sie andere Optionen ausprobieren, haben Sie mehr Auswahlmöglichkeiten, denn jeder Übersetzer hat andere Fähigkeiten. Sie haben einige Optionen zur Auswahl und können diejenige auswählen, die Ihren Bedürfnissen entspricht. Lassen Sie uns einige kostenlose Youtube-Videoübersetzer online erkunden, um effektive Ergebnisse zu gewährleisten und Zeit zu sparen:
Online Youtube Video Übersetzer:
1. ElevenLabs
Einer der bekanntesten kostenlosen Online-Übersetzer für Youtube-Videos ist ElevenLabs. Mit dem KI Synchronisations- und Videoübersetzungstool können Sie den Originalton eines Videos übersetzen und durch eine neue Sprache ersetzen. Das Tool funktioniert effizient, ohne dass die Stimme des Originalsprechers verloren geht. Benutzer können mehrsprachige Versionen ihrer Inhalte mit Unterstützung von fast 29 Sprachen erstellen.
Schritt 1. Besuchen Sie die offizielle Webseite von ElevenLabs und loggen Sie sich mit Ihrem Konto ein. Wenn Sie sich bei der Plattform anmelden und zum Dashboard gelangen, wählen Sie im linken Bereich die Option "Dubbing".
Schritt 2. Gehen Sie im nächsten Fenster zum Abschnitt "Quelle auswählen". Wählen Sie in diesem Bereich die Registerkarte "Youtube" und fügen Sie die URL an der entsprechenden Stelle ein. Wählen Sie dann im Dropdown-Menü "Quellsprache" die Sprache des Videolinks aus. Wählen Sie später aus dem Dropdown-Menü "Zielsprache(n)" die Ausgabesprache.
Schritt 3. Nachdem Sie die Änderungen abgeschlossen haben, klicken Sie auf die "Erstellen" Schaltfläche, die sich unten befindet. Nach einer Weile können Sie Ihr übersetztes Video mit dem Tool reviewen. Um es zu speichern, klicken Sie auf die "Download" Schaltfläche unter dem Video und teilen Sie es mit Ihrem Zielpublikum.
2. Wavel
Mit Wavel können Sie Sprachbarrieren überwinden und mit einem globalen Publikum in Kontakt treten wie nie zuvor. Der fortschrittliche KI-Videoübersetzer bietet präzise Übersetzungen und Untertitel in 30 Sprachen. Außerdem können Sie aus mehr als 250 Stimmen wählen. Seine Technologie zum Klonen von Stimmen repliziert Ihre Stimme in verschiedenen Sprachen. Hier finden Sie eine umfassende Anleitung, wie Sie Youtube-Videos ohne CC übersetzen können:
Schritt 1. Holen Sie sich das Tool zunächst online, indem Sie das Internet durchsuchen. Öffnen Sie nun die Hauptoberfläche des Tools und fahren Sie mit dem Mauszeiger über die "Lösungen" in der oberen Leiste. Klicken Sie im Popup-Menü auf "Übersetzung", um fortzufahren.
Schritt 2. Wenn Sie in das nächste Fenster gelangen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Übersetzung starten", die Sie auffordert, sich mit authentischen Zugangsdaten bei der Plattform anzumelden. Während Sie zum Hauptbearbeitungsfenster weitergeleitet werden, klicken Sie auf die Schaltfläche "Video hinzufügen" im Bereich "Video synchronisieren/übersetzen".
Schritt 3. Im nächsten Popup-Fenster gehen Sie zum Abschnitt "Von Youtube hochladen" und fügen den Link an der gewünschten Stelle ein. Wählen Sie die Videosprache und die Synchronisierungssprache aus den entsprechenden Dropdown-Menüs. Außerdem können Sie die Stimmen für Ihre übersetzten Inhalte auswählen.
Schritt 4. In der letzten Phase klicken Sie unten rechts auf die "Generieren" Schaltfläche. Wählen Sie anschließend die "Herunterladen" Schaltfläche, um das Video für verschiedene Zwecke zu speichern.
Teil 3. Die Übersetzung von Video in Text für den Benutzer
Neben der Übersetzung von Videos können Benutzer ihre Videos auch in Text umwandeln, wenn sie nicht über viele Ressourcen verfügen. Dies ist eine gute Option, wenn es schwierig ist, das Audio direkt zu übersetzen. Durch die Umwandlung von Videos in Text können mehr Menschen auf den Inhalt zugreifen, wenn sie aus Gründen der Barrierefreiheit Text benötigen.
Wenn Sie von Video zu Text übersetzen, haben Sie mehr Möglichkeiten, Nachrichten zu teilen. Im Folgenden finden Sie einige der besten Plattformen, um Videoinhalte in ein geschriebenes Skript zu konvertieren:
1. VEED.io
VEED.io übersetzt Videos mit unglaublicher Präzision in Text. Es rühmt sich einer beeindruckenden Genauigkeitsrate von 98,5% bei Transkriptionen und Übersetzungen. Das Tool unterstützt über 125 Sprachen und macht Ihre Videos durchsuchbar. Sein Video-zu-Text Tool ist Teil eines umfassenden Online Video Editors. Sie können die Funktionen nutzen, um Videokonferenzen, Interviews, Vorträge oder Präsentationen zu dokumentieren.
2. Kapwing
Kapwing ist ein KI-gestütztes automatisches Transkriptionstool, mit dem Sie Ihre Videos auf ein neues Niveau heben können. Mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche konvertieren Sie Videosprache in Text mit Untertiteln. Außerdem können Benutzer ihre Videos zusammen mit kompatiblen Textdateien übersetzen lassen. Sie können Untertiteldateien in verschiedenen Formaten wie VVT, SRT und TXT herunterladen. Es unterstützt die Übersetzung von Sprache-zu-Text in über 75 Sprachen, um ein lokales Publikum zu erreichen.
3. CapCut
Wenn Sie Video-Audio in Text übersetzen möchten, ist CapCut eine beliebte Wahl. Benutzer können die Automatisierung nutzen, um Videos ohne manuellen Aufwand in Text umzuwandeln. Mit fortschrittlichen Algorithmen und Spracherkennungstechnologie erstellt es Untertitel in Sekundenschnelle. Es synchronisiert die generierte Beschriftung mit der Abspielgeschwindigkeit des Videos in Echtzeit. Sie können den Textstil anpassen und verschiedene Effekte anwenden, um ihn attraktiv zu gestalten.
Fazit
Wir haben gelernt, wie wichtig die Übersetzung von Video in Text ist. Wir kennen zwar den direkten Weg zur Transkription von Inhalten auf Youtube, haben aber auch verschiedene zuverlässige Lösungen erforscht, die eine effektive Transkription und Übersetzung bieten. Wenn Sie jedoch ein Youtube-Video ohne CC ins Englische übersetzen möchten, ist Wondershare Filmora aufgrund seiner effektiven KI-Übersetzungsfunktion die beste Empfehlung.
